照料

詞語解釋

⒈ ?照看料理；關(guān)心照顧。

例照料家中的事。

英take care of;

⒈ ?照顧，料理。

引《二刻拍案驚奇》卷二十：“﹝ 商知縣 ﹞家資頗多，盡是這妾掌管，小姐也在里頭照料?！?br />《兒女英雄傳》第二四回：“此外除了張老在外照料門戶，只有安老爺偶然過來應(yīng)酬一番?！?br />巴金《秋》四：“他一人很可憐，請你照料他?！?/span>

⒈ ?照顧料理。

引《紅樓夢·第八六回》：「薛蝌留下李祥在此照料，一徑回家。」
《老殘游記·第四回》：「他爺兒三個(gè)都被拘了去，城里不能沒個(gè)人照料?！?/span>

近照拂照顧照管照看照應(yīng) 照望

英語to tend, to take care of sb

德語abzielen , betreut , Dienstleistung (S)?, Obhut (S)?, Pflege (S)?, Sorge (S)?, gepflegt (V)?, hüten (V)?, pflegen (V)?, sorgen (V)?, versorgen (V)?

法語prendre soin de, s'occuper de

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
照	zhào	灬	13畫	基本字義照 zhào（ㄓㄠˋ） ⒈ ?光線射在物體上：日照。照耀。照射。 ⒉ ?對著鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像：照鏡子。 ⒊ ?攝影：照相。拍照。 ⒋ ?畫像或相片：小照。寫照。 ⒌ ?看顧：照管。照顧。 ⒍ ?按著，依著：依照。遵照。照搬。照本宣科。 ⒎ ?憑證：護(hù)照。牌照。執(zhí)照。 ⒏ ?知曉：心照不宣。肝膽相照。 ⒐ ?通知，通告：知照。照會(huì)。 ⒑ ?對著，向著：照壁。照敵人開槍。 ⒒ ?查對：對照。查照。異體字 ? 昭曌
料	liào	斗	10畫	基本字義料 liào（ㄌ一ㄠˋ） ⒈ ?估計(jì)，猜想：料想。預(yù)料。 ⒉ ?可供制造其他東西的物質(zhì)：材料。料子。備料。 ⒊ ?喂牲口用的谷物：草料。 ⒋ ?一種熔點(diǎn)較低的玻璃，用來制造器皿或工藝品：料器。 ⒌ ?烹調(diào)時(shí)的調(diào)味品：調(diào)料。 ⒍ ?整理，處理：料理。 ⒎ ?量詞，用于中藥配制丸藥，處方劑量的全份：配一料藥。異體字 ? 漢英互譯 expect、feed、material、stuff 造字法會(huì)意：從斗、從米 English consider, conjecture; materials, ingredients