桂冠

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?把月桂樹的枝條或花圈作為一種勝利或杰出的象征，后來(lái)習(xí)俗以桂冠為光榮的稱號(hào)。

例他戴上了詩(shī)人的桂冠。

英laurel; garland of laurel blossom as an emblem of victory or distinction;

⒈ ?用桂葉、桂花編制的帽子。取其清香高潔。

引三國(guó) 魏繁欽《弭愁賦》：“整桂冠而自飾，敷綦藻之華文。”

⒉ ?古代希臘人授予杰出的詩(shī)人或競(jìng)技的優(yōu)勝者以桂冠。后以指某種光榮稱號(hào)。

引秦牧《藝海拾貝·蜜蜂的贊美》：“我們盡可把蜜蜂人格化，為它獻(xiàn)上一頂桂冠?！?/span>

⒈ ?用桂花、桂葉編成的帽子。

引漢·繁欽〈弭愁賦〉：「整桂冠而自飾，敷綦藻之華文?！?/span>

⒉ ?月桂樹葉編成的環(huán)狀帽。古代希臘人用來(lái)授予杰出的詩(shī)人或競(jìng)技的勝利者。后來(lái)歐洲人則以桂冠做為光榮的象征。

英語(yǔ)laurel, victory garland (in Greek and Western culture)?

德語(yǔ)Lorbeerkranz (S)?

法語(yǔ)couronne de laurier

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
桂	guì	木	10畫	基本字義桂 guì（ㄍㄨㄟˋ） ⒈ ?中國(guó)廣西壯族自治區(qū)的別稱：桂劇。桂系軍閥。 ⒉ ?〔桂花〕常綠小喬木或灌木，葉橢圓形，開白色或暗黃色小花，有特殊的香氣，供觀賞，亦可做香料，通稱“木犀”；簡(jiǎn)稱“桂”，如“金桂”，“桂子飄香”、“桂輪”（月的別稱，相傳月中植桂花。亦稱“桂魄”）。 ⒊ ?姓。異體字筀漢英互譯 laurel 造字法形聲：從木、圭聲 English cassia or cinnamon
冠	guān guàn	冖	9畫	基本字義冠 guān（ㄍㄨㄢ） ⒈ ?帽子：衣冠。冠戴。冠蓋（古代官吏的帽子和車蓋，借指官吏）。衣冠楚楚。 ⒉ ?形狀像帽子或在頂上的東西：冠子。雞冠。樹冠。冠狀動(dòng)脈。其他字義冠 guàn（ㄍㄨㄢˋ） ⒈ ?把帽子戴在頭上：沐猴而冠。 ⒉ ?超出眾人，居第一位：冠軍。 ⒊ ?姓。異體字漢英互譯 coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best 造字法會(huì)意：從冖、從寸、從元 English cap, crown, headgear