刺耳

詞語解釋

⒈ ?聲音或話語使人聽著不舒服的。

例刺耳的電鈴聲。

英grating on the ear; jarring; harsh;

⒉ ?說話刻薄的。

例刺耳的話。

英sarcastic;

⒈ ?形容聲音尖銳或吵雜。

引唐·賈島〈送沈秀才下第東歸〉詩：「直言好者誰，刺耳如長錐?！?/span>

近難聽逆耳

反悅耳順耳

⒉ ?言語不中聽。

引《文明小史·第三六回》：「緯卿聽他說的話很覺刺耳，心中有些不樂?！?/span>

英語ear-piercing

法語strident, qui choque les oreilles

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
耳	ěr	耳	6畫	基本字義耳 ěr（ㄦˇ） ⒈ ?聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬢廝磨（ mó ）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 ⒉ ?像耳朵的東西：木耳。銀耳。 ⒊ ?像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 ⒋ ?聽說：耳聞。耳軟。耳順（指年至六十，聽到別人的話，就能知道他的微妙的意思，后指人六十歲）。 ⒌ ?文言助詞，而已，罷了：想當然耳。 ⒍ ?文言語氣詞（大致同“矣”）：“且壯士不死則已，死即舉大名耳”。漢英
刺	cì cī	刂	8畫	基本字義刺 cì（ㄘˋ） ⒈ ?用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 ⒉ ?暗殺：刺客。被刺。行刺。 ⒊ ?偵探，打聽：刺探。 ⒋ ?用尖銳的話指出別人的壞處：諷刺。譏刺。 ⒌ ?尖銳像針的東西：芒刺。魚刺。刺叢。其他字義刺 cī（ㄘ） ⒈ ?象聲詞：刺地滑了一跤。異體字 ? 刾捇措朿莿漢英互譯 puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust 造字法形聲：右形左聲 English stab; prick, irritate; prod