諫勸

詞語解釋

⒈ ?直言規(guī)勸。

英admonish;

⒈ ?規(guī)勸。

引元張國賓《合汗衫》第一折：“見一個年紀(jì)小的，打那年紀(jì)老的，我向前諫勸，他堅意不從?！?br />《水滸傳》第二回：“朱武、楊春再三諫勸。陳達(dá) 那里肯聽?！?/span>

⒈ ?規(guī)諫勸告。

引《紅樓夢·第六八回》：「你我姐妹同居同處，彼此合心合意，諫勸二爺慎重世務(wù)，保養(yǎng)身子，這才是大禮呢！」

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
勸	quàn	力	4畫	基本字義勸（勸） quàn（ㄑㄨㄢˋ） ⒈ ?說服，講明事理使人聽從：勸說。勸解（ jiě ）。勸導(dǎo)。勸教（ jiào ）。勸諫。勸慰。勸戒。勸進(jìn)（封建社會勸說實際上已經(jīng)掌握政權(quán)而有意做皇帝的人做皇帝）。 ⒉ ?勉勵：勸勉。勸學(xué)。勸業(yè)。勸善。異體字勸勧劷漢英互譯 advise、persuade 造字法繁體為形聲 English recommend, advise, urge
諫	jiàn	讠	11畫	基本字義諫（諫） jiàn（ㄐ一ㄢˋ） ⒈ ?舊時稱規(guī)勸君主或尊長，使改正錯誤：諫勸。進(jìn)諫。諫阻。兵諫。從諫如流。異體字諫漢英互譯 expostulate with 造字法形聲：從讠、柬聲 English remonstrate, admonish