相遇

詞語解釋

⒈ ?遇見，遇到。

例這些候選人在許多講壇上相遇進行辯論。

英meet;

⒈ ?遭遇；相逢。

引《左傳·昭公二十一年》：“子祿御公子城，莊堇為右……相遇，城還?！?br />《六韜·分險》：“引兵深入諸侯之地，與敵人相遇於險阨之中。”
唐韓愈《題李生壁》：“余始得李生於河中，今相遇於下邳?！?br />魯迅《書信集·致姚克》：“如果竟不相遇，我當直接寄到那邊去?！?/span>

⒉ ?相合，相待。

引唐白居易《讀謝靈運詩》詩：“謝公才廓落，與世不相遇。”
宋司馬光《石昌言哀辭》：“自始得見至於永訣，其間迭有進退，窮通相遇如一日。”

⒈ ?相逢、碰上。

引《文選·謝靈運·擬鄴中集詩·魏太子詩》：「何言相遇易，此歡信可珍。」
《三國演義·第一五回》：「今往省親，到此與策相遇?！?/span>

近相逢

英語to meet, to encounter, to come across

德語nachkommen, begegnen , sto?en auf, begegnen , Begegnung (S)?, zusammentreffen (V)?

法語rencontrer, croiser qqn, tomber sur

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
遇	yù	辶	12畫	基本字義遇 yù（ㄩˋ） ⒈ ?相逢，會面，碰到：遇到。遇見。遇事。奇遇。遭遇。境遇。 ⒉ ?機會：機遇。際遇。知遇。 ⒊ ?對待，款待：待遇。冷遇。 ⒋ ?姓。異體字偶漢英互譯 chance、encounter、meet、treat 相關(guān)字詞逢、遭造字法形聲：從辶、禺聲 English meet, come across, encounter
相	xiāng xiàng	目	9畫	基本字義相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。其他字義相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。