不料
- 拼音bù liào
- 注音ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˋ
- 詞性連詞
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
不料[ bù liào ]
⒈ ?沒(méi)想到地，沒(méi)有預(yù)先料到地。
例早上天氣還好好的，不料下午竟下起雹子來(lái)。
英be contrary to one's expectation; unexpectedly;
引證解釋
⒈ ?不估計(jì)。
引《戰(zhàn)國(guó)策·楚策一》：“夫以弱攻強(qiáng)，不料敵而輕戰(zhàn)?！?br />《戰(zhàn)國(guó)策·韓策一》：“諸侯不料兵之弱，食之寡而聽(tīng)從人之甘言好辭，比周以相飾也?！?br />《史記·張儀列傳》：“夫羣臣諸侯不料地之寡，而聽(tīng)從人之甘言好辭?！?/span>
⒉ ?沒(méi)想到；沒(méi)有預(yù)先料到。
引唐 耿湋 《屏居盩厔》詩(shī)：“百年心不料，一卷日相知?！?br />元 關(guān)漢卿 《單刀會(huì)》第一折：“不料此人外親內(nèi)疎，挾詐而取 益州。”
茅盾 《喜劇》一：“說(shuō)時(shí)遲，那時(shí)快，瘦男子一邊拉長(zhǎng)著那個(gè)‘來(lái)’字調(diào)，一邊剛要向后轉(zhuǎn)，卻不料青年 華 已經(jīng)抓住了他的胳膊。”
國(guó)語(yǔ)辭典
不料[ bù liào ]
⒈ ?沒(méi)想到、意想不到。
引《紅樓夢(mèng)·第六四回》：「后來(lái)不料遭了官司，敗落了家產(chǎn)，弄得衣食不周，那里還娶得起媳婦呢？」
《文明小史·第四〇回》：「不料逢之經(jīng)此一番閱歷，還沒(méi)有把娶維新老婆的念頭打斷。」
近不意 不虞
反料及 果真 意料
英語(yǔ)unexpectedly, to one's surprise
德語(yǔ)unerwartet
法語(yǔ)contre toute attente, inopinément, à sa grande surprise, inattendu
不料的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 料 | liào | 斗 | 10畫(huà) | 基本字義 料 liào（ㄌ一ㄠˋ） ⒈ ?估計(jì)，猜想：料想。預(yù)料。 ⒉ ?可供制造其他東西的物質(zhì)：材料。料子。備料。 ⒊ ?喂牲口用的谷物：草料。 ⒋ ?一種熔點(diǎn)較低的玻璃，用來(lái)制造器皿或工藝品：料器。 ⒌ ?烹調(diào)時(shí)的調(diào)味品：調(diào)料。 ⒍ ?整理，處理：料理。 ⒎ ?量詞，用于中藥配制丸藥，處方劑量的全份：配一料藥。 異體字 ? 漢英互譯 expect、feed、material、stuff 造字法 會(huì)意：從斗、從米 English consider, conjecture; materials, ingredients |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |