詞語(yǔ)解釋

瞻望[ zhān wàng ]

⒈ ?往遠(yuǎn)處或高處看。

例瞻望將來(lái)。

英look forward;

⒉ ?敬仰并寄以希望。

例朝野瞻望。

英respect and expect;

引證解釋

⒈ ?遠(yuǎn)望；展望。

引《詩(shī)·魏風(fēng)·陟岵》：“陟彼岵兮，瞻望父兮。”
《后漢書·陳球傳》：“既議，坐者數(shù)百人，各瞻望中官，良久莫肯先言?！?br />唐 劉禹錫 《有僧言羅浮事因?yàn)樵?shī)以寫之》：“夜宿最高峯，瞻望浩無(wú)鄰?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·夜叉國(guó)》：“見一少年，臨流瞻望?！?br />冰心 《集外·櫻花和友誼》：“同時(shí)，我也深切地認(rèn)識(shí)到 日本 青年和 中國(guó) 青年一樣，瞻望將來(lái)，都是要為 亞洲 和世界和平做出最大的努力的?！?/span>

⒉ ?仰望；仰慕。

引《后漢書·杜喬傳》：“先是 李固 見廢，內(nèi)外喪氣，羣臣側(cè)足而立，唯 喬 正色無(wú)所回橈。由是海內(nèi)嘆息，朝野瞻望焉?！?br />宋 王安石 《與王禹玉書》之三：“秋冷，伏惟動(dòng)止萬(wàn)福，惟為時(shí)自重，以副四方瞻望之意?！?br />明 李東陽(yáng) 《祭樸翁先生黎公文》：“知幾勇退，固君子之所有事，而瞻望感慕，久而不能舍者，則后生之於前輩，學(xué)者之於師?！?br />清 黃鈞宰 《金壺浪墨·南巡盛典》：“曤髮黎氓、紅女黃童之眾，匍匐瞻望，麕集而無(wú)譁?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

瞻望[ zhān wàng ]

⒈ ?遠(yuǎn)望。

引《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·燕燕》：「之子于歸，遠(yuǎn)送于南。瞻望弗及，實(shí)勞我心。」
《聊齋志異·卷三·夜叉國(guó)》：「見一少年，臨流瞻望?！?/span>

⒉ ?仰慕盼望。

引《后漢書·卷六三·杜喬傳》：「唯喬正色無(wú)所回橈，由是海內(nèi)嘆息，朝野瞻望焉?！?/span>

英語(yǔ)to look far ahead, to look forward (to)?

德語(yǔ)vorw?rts schauen (V)?

法語(yǔ)regarder dans le lointain, porter ses regards sur l'avenir