昧死

詞語解釋

⒈ ?冒死，不避死罪。

例昧死以聞。——《戰(zhàn)國策·趙策》

英risk one' life;

⒈ ?冒死。猶言冒昧而犯死罪。古時臣下上書帝王習用此語，表示敬畏之意。

引《韓非子·初見秦》：“臣昧死愿望見大王，言所以破天下之從。”
漢賈誼《新書·數寧》：“雖然誠不安，誠不治，故不敢顧身，敢不昧死以聞?！?br />漢蔡邕《獨斷》：“漢承秦法，羣臣上書，皆言昧死。王莽盜位，慕古法，去昧死曰稽首。光武因而不改，朝臣曰稽首頓首，非朝臣曰稽首再拜?！?/span>

⒈ ?冒昧而犯死罪。秦漢間群臣上書常用的謙詞，以表敬畏。

引《韓非子·初見秦》：「臣昧死，愿望見大王?！?br />《五代史平話·唐史·卷上》：「臣昧死謹言，伏候敕旨！」

英語to risk one's life

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
死	sǐ	歹	6畫	基本字義死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ ?喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有余辜。 ⒉ ?不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰(zhàn)。 ⒊ ?固執(zhí)，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。 ⒋ ?無知覺：睡得死。 ⒌ ?不活動，不靈活：死結。死理。死板。 ⒍ ?不通達：死胡同。死路一條。 ⒎ ?過時，失去作用：死文字。 ⒏ ?極，甚：樂死人。異體字尸漢英互譯 die、end up、meet one's death、p
昧	mèi	日	9畫	基本字義昧 mèi（ㄇㄟˋ） ⒈ ?暗，不明：幽昧。昧旦（清晨還未明亮時）。 ⒉ ?昏，糊涂，不明白：愚昧。蒙昧。素昧平生（一向不認識）。 ⒊ ?目不明：“目不別五色之章為昧”。 ⒋ ?隱藏，隱瞞：曖昧。昧心（違背良心做壞事）。 ⒌ ?冒犯：冒昧（多作謙辭）。異體字漢英互譯 be ignorant of、hide English obscure, dark; darken