詞語(yǔ)解釋

郎當(dāng)[ láng dāng ]

⒈ ?見(jiàn)“鋃鐺”

郎當(dāng)[ láng dāng ]

⒈ ?破??；紊亂。

例郎當(dāng)屋舍勿人修?！毒暗聜鳠翡洝と缑舳U師》

英ruined; disorder;

⒉ ?衣服不合身；不整齊。

例吊兒郎當(dāng)。

英(of clothes) unfit;

⒊ ?狼狽、頹廢的樣子。

例看他成天郎里郎當(dāng)?shù)?，好像碰到閻王了似的?br />圣恩未報(bào)，一病郎當(dāng)?！鳌@祖《邯鄲記》

英dejected; dispirited;

⒋ ?形容不成器。

英good for nothing; worthless;

⒌ ?長(zhǎng)大。

例鮑老當(dāng)筵笑郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)，若教鮑老當(dāng)筵舞，轉(zhuǎn)更郎當(dāng)舞袖長(zhǎng)?！巍畲竽辍犊堋?/span>

英long and big; loose;

引證解釋

⒈ ?衣服寬大不稱身。

引宋 陳師道 《后山詩(shī)話》：“楊大年 《傀儡》詩(shī)云：‘ 鮑老 當(dāng)筵笑 郭郎，笑他舞袖太郎當(dāng)。若教 鮑老 當(dāng)筵舞，轉(zhuǎn)更郎當(dāng)舞袖長(zhǎng)?！?br />清 錢(qián)謙益 《次韻徐叟文虹七十自壽詩(shī)》：“碁局何須看朽柯，郎當(dāng)舞袖自婆娑?！?br />魯迅 《南腔北調(diào)集·上海的兒童》：“﹝ 中國(guó) 的兒童﹞只因?yàn)橐卵澙僧?dāng)，精神萎靡，被別人壓得像影子一樣，不能醒目了?！?/span>

⒉ ?頹??；破敗。

引宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷八：“張文潛 戲作《雪獅絶句》云：‘六出裝來(lái)百獸王，日頭出處便郎當(dāng)?！?br />宋 朱熹 《答黃仁卿書(shū)》：“今日弄得朝廷事體郎當(dāng)，自家亦立不住，畢竟何益！”
明 顧起元 《客座贅語(yǔ)·方言》：“敗事曰郎當(dāng)?！?br />清 王夫之 《讀四書(shū)大全說(shuō)·論語(yǔ)·里仁篇十九》：“幾諫者，非微言不盡之謂，而見(jiàn)微先諫之説為允當(dāng)也。到郎當(dāng)?shù)匚?，自非危言苦色，不能止燎原之火?！?/span>

⒊ ?潦倒；狼狽。

引清 王士禛 《香祖筆記》卷九：“蜀 道有 郎當(dāng)驛，即 明皇 雨中聞鈴聲處。予丙子歲過(guò)之，題詩(shī)驛壁云：‘金雞賜帳事披猖， 河 朔 從茲不屬 唐。卻使青騾行萬(wàn)里， 三郎 當(dāng)日太郎當(dāng)！’‘ 三郎 郎當(dāng)’， 黃旛綽 對(duì) 明皇 語(yǔ)也?！?br />清 徐大椿 《洄溪道情·壽吳復(fù)一表兄六十》：“常只是少米無(wú)柴，境遇郎當(dāng)，你全不露窮愁情狀?！?br />清 黃遵憲 《罷美國(guó)留學(xué)生感賦》詩(shī)：“郎當(dāng)一百人，一一悉遣歸?！?br />吳梅 《信陽(yáng)題何大復(fù)集》詩(shī)：“中州 文物盡，餘子態(tài)郎當(dāng)?！?/span>

⒋ ?疲軟無(wú)力貌。

引《朱子語(yǔ)類》卷一三〇：“張文潛 軟郎當(dāng)。他所作詩(shī)，前四五句好，后數(shù)句胡亂填滿，只是平仄韻耳。”
明 馮夢(mèng)龍 《掛枝兒·裹腳》：“裹腳兒，自幼被你纏上……一步兒何曾鬆放！為你身子兒消瘦了，為你行步好郎當(dāng)?！?br />蕭軍 《八月的鄉(xiāng)村》：“孩子睡在爺爺?shù)纳磉叀⌒〉墓趋辣槐”〉囊粚悠つw包裹著，郎當(dāng)?shù)胤旁谀抢?。?/span>

⒌ ?窩囊，不成器。

引《水滸傳》第一〇二回：“﹝ 王慶 老婆﹞便把 王慶 臉上打了一掌道：‘郎當(dāng)怪物！卻終日在外面，不顧家里?！?br />清 李漁 《蜃中樓·辭婚》：“使君，這頭親事是極便的了，為甚么還要躊躕？你休得要太郎當(dāng)，莫不是喬妝坦腹，有意要學(xué) 王郎 ？”

⒍ ?鋃鐺。鎖系犯人的鐵索。

引《文明小史》第六回：“黃舉人 早已是黑索郎當(dāng)，髮長(zhǎng)一寸，走上堂來(lái)，居中跪下?！?/span>

⒎ ?器物名。用以潔凈梳篦。

引宋 龍輔 《女紅馀志》：“郎當(dāng)，浄櫛器也?！?/span>

⒏ ?方言。上下，左右。

引絲弦劇《空印盒》第四場(chǎng)：“鴇兒：甭說(shuō)不用，十八九、二十郎當(dāng)歲的姑娘，我這有的是呀！”
徐朝夫 《戰(zhàn)俘》三：“他們還年輕，才二十郎當(dāng)歲數(shù)，一切失去了的還可以補(bǔ)贖，可以追回，還有明天。”

⒐ ?象聲詞。

引清 厲鶚 《除夕宿德州》詩(shī)：“郎當(dāng)運(yùn)鐸仍催起，回首東風(fēng)又一年?！?br />清 黃景仁 《東阿道中逢江劍潭》詩(shī)：“門(mén)前郎當(dāng)聞馱鈴，有客停車(chē)捲車(chē)幔?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

郎當(dāng)[ láng dāng ]

⒈ ?衣服寬長(zhǎng)不合身。

引宋·楊億〈傀壘〉詩(shī)：「若教鮑老當(dāng)筵舞，轉(zhuǎn)更郎當(dāng)舞袖長(zhǎng)?！?/span>

⒉ ?潦倒、落魄的樣子。

引《西湖二集·卷一二》：「汝怎生一病郎當(dāng)至此？莫不是胸中有隱微之事，可細(xì)細(xì)與我說(shuō)知。」

⒊ ?疲倦、頹倒的樣子。

引《醒世恒言·卷二二·張淑兒巧智脫楊生》：「在山東兗州府碼頭上，各家的管家打開(kāi)了銀包，兌了多少銅錢(qián)，放在皮箱里頭，壓得那馬背郎當(dāng)，擔(dān)夫痑軟。」

⒋ ?年齡的大約之詞。

例如：「二十郎當(dāng)」。

⒌ ?刑具。也作「瑯珰」、「鋃鐺」。