去勢

詞語解釋

⒈ ?閹割。

英castrate;

⒉ ?使喪失男性生殖力。

英emasculate;

⒊ ?動作或事情終了時的氣勢。

例來頭大，去勢小。

英ending force;

⒈ ?即割勢。古宮刑，割去男性的生殖器。

引《書·呂刑》“宮辟疑赦” 孔傳：“男子割勢，婦人幽閉?！?br />孔穎達(dá) 疏：“男子之陰名為勢，割去其勢與椓去其陰事亦同也。”

⒉ ?比喻失去作用。

引郁達(dá)夫《給一位文學(xué)青年的公開狀》：“現(xiàn)在你已經(jīng)是變成了中性－－半去勢的文人了。”

⒈ ?一種古代宮刑。其刑罰為割除男性的生殖器。

⒉ ?舍棄權(quán)勢。

引《北史·卷四二·常爽傳》：「鑒專道不可以守勢，故去勢以崇道。」

英語to neuter, neutered

德語Entmannung (S, Med)?, Kastrierung (S, Med)?, Wallach (S, Bio)?, kastrieren (V, Med)?, kastriert (Adj, Med)?

法語neutre

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
勢	shì	力	8畫	基本字義勢（勢） shì（ㄕˋ） ⒈ ?權(quán)力，威力：勢力。權(quán)勢。勢利。勢均力敵。 ⒉ ?表現(xiàn)出來的情況，樣子：姿勢。氣勢。山勢。局勢。虛張聲勢。守勢。勢必。勢能。勢不可擋。因勢利導(dǎo)。異體字勢埶 ? 漢英互譯 circumstances、force、influence、potential 造字法形聲：從力、執(zhí)聲 English power, force; tendency
去	qù	厶	5畫	基本字義去 qù（ㄑㄨˋ） ⒈ ?離開所在的地方到別處；由自己一方到另一方，與“來”相對：去處。去路。去國。 ⒉ ?距離，差別：相去不遠(yuǎn)。 ⒊ ?已過的，特指剛過去的一年：去年。去冬今春。 ⒋ ?除掉，減掉：去掉。去皮。去勢（ａ．閹割；ｂ．動作或事情終了時的氣勢）。 ⒌ ?扮演戲曲中的角色：他去男主角。 ⒍ ?用在動詞后，表示趨向：上去。進(jìn)去。 ⒎ ?用在動詞后，表示持續(xù)：信步走去。 ⒏ ?漢語四聲之一：去聲（ａ．古漢語四聲的第