巧婦難為無(wú)米之炊
- 拼音qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī
- 注音ㄑ一ㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇ一ˇ ㄓ ㄔㄨㄟ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
巧婦難為無(wú)米之炊[ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī ]
⒈ ?比喻主觀再努力而客觀條件不具備，也難成事。
英the cleverest housewife can’t cook a meal without rice—one can’t make bricks without straw;
引證解釋
⒈ ?宋 莊季裕 《雞肋編》卷中：“諺有‘巧息婦做不得沒(méi)麵餺飥’與‘遠(yuǎn)井不救近渴’之語(yǔ)。
引陳無(wú)己 用以為詩(shī)云：‘巧手莫為無(wú)麵餅，誰(shuí)能救渴需遠(yuǎn)井?！觳恢獮樗渍Z(yǔ)?！?br />比喻缺少必要的條件，即使能干的人也辦不成事。按，此諺形式歷 元、明、清 而未定。 《古今小說(shuō)·吳保安棄家贖友》：“張氏 勸止之曰：‘常言“巧媳婦煮不得沒(méi)米粥”
，你如今力不從心，只索付之無(wú)奈了?！薄都t樓夢(mèng)》第七五回：“賈母 笑道：‘正是巧媳婦做不出沒(méi)米兒粥來(lái)。’”
⒉ ?今基本定型為“巧婦難為無(wú)米之炊”。
引秦牧 《＜藝海拾貝＞跋》：“缺乏生活知識(shí)，任何有藝術(shù)技巧的人也都‘巧婦難為無(wú)米之炊’，什么形象、概括、虛構(gòu)、想象，都只好‘停工待料’?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
巧婦難為無(wú)米之炊[ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī ]
⒈ ?（諺語(yǔ)）?巧媳婦沒(méi)米也做不出飯來(lái)。比喻即使非常靈巧的人，做事缺乏必要條件，也難以完成。也作「巧婦做不得無(wú)面馎饦@@@巧媳婦煮不得沒(méi)米粥」。
例如：「不是我不愿意表現(xiàn)廚藝，實(shí)在是巧婦難為無(wú)米之炊。」
巧婦難為無(wú)米之炊的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3畫(huà) | 基本字義 之 zhī（ㄓ） ⒈ ?助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子之心。 ⒉ ?助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵之計(jì)。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道之行也，天下為公”。 ⒋ ?代詞，代替人或事物：置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞，這，那：“之二蟲(chóng)，又何知”。 ⒍ ?虛用，無(wú)所指：久而久之。 ⒎ ?往，到：“吾欲之南?！薄?異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會(huì)意：上像向前的腳，下 |
| 無(wú) | wú | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 無(wú)（無(wú)） wú（ㄨˊ） ⒈ ?沒(méi)有，與“有”相對(duì)；不：無(wú)辜。無(wú)償。無(wú)從（沒(méi)有門(mén)徑或找不到頭緒）。無(wú)度。無(wú)端（無(wú)緣無(wú)故）。無(wú)方（不得法，與“有方”相對(duì)）。無(wú)非（只，不過(guò)）。無(wú)動(dòng)于衷。無(wú)所適從。 異體字 無(wú) ? 漢英互譯 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相關(guān)字詞 有 造字法 會(huì)意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
| 為 | wéi wèi | 丶 | 4畫(huà) | 基本字義 為（爲(wèi)） wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ ?做，行，做事：為人。為時(shí)。為難。不為己甚（不做得太過(guò)分）。 ⒉ ?當(dāng)做，認(rèn)做：以為。認(rèn)為。習(xí)以為常。 ⒊ ?變成：成為。 ⒋ ?是：十兩為一斤。 ⒌ ?治理，處理：為政。 ⒍ ?被：為天下笑。 ⒎ ?表示強(qiáng)調(diào)：大為惱火。 ⒏ ?助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家為？ ⒐ ?姓。 其他字義 為（爲(wèi)） wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?替，給：為民請(qǐng)命。為虎作倀。為國(guó)捐軀。 ⒉ ?表目的：為了。為何。 ⒊ ?對(duì)，向：不足 |
| 巧 | qiǎo | 工 | 5畫(huà) | 基本字義 巧 qiǎo（ㄑ一ㄠˇ） ⒈ ?技能好，靈敏：巧妙。巧思。巧勁。巧干（ gàn ）。精巧。輕巧。乖巧。心靈手巧。巧發(fā)奇中。 ⒉ ?美好：巧笑（指美好的笑貌）。 ⒊ ?虛偽（特指語(yǔ)言）：巧言。巧詐。巧辯。巧言令色。 ⒋ ?恰好：巧合。巧遇。恰巧。 異體字 ? 漢英互譯 artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful 相關(guān)字詞 拙、笨 造字法 形聲：左形右聲 English skillful, ingenious, clever |
| 難 | nán nàn nuó | 隹 | 10畫(huà) | 基本字義 難（難） nán（ㄋㄢˊ） ⒈ ?不容易，做起來(lái)費(fèi)事：難處。難度。難點(diǎn)。難關(guān)。難熬。難耐。難產(chǎn)。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 ⒉ ?不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（ dǎo ）。難道。難能可貴。 ⒊ ?不好：難聽(tīng)。難看。 其他字義 難（難） nàn（ㄋㄢˋ） ⒈ ?災(zāi)禍，困苦：難民。災(zāi)難。遇難。逃難。殉難?；茧y。遭難。避難。排擾解難。 ⒉ ?仇怨：排難解紛。 ⒊ ?詰責(zé)，質(zhì)問(wèn)：發(fā)難。非 |
| 米 | mǐ | 米 | 6畫(huà) | 基本字義 米 mǐ（ㄇ一ˇ） ⒈ ?谷類(lèi)或其他植物的子實(shí)去了皮的名稱(chēng)：小米。大米。稻米。米珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物價(jià)昂貴，生活困難）。 ⒉ ?國(guó)際長(zhǎng)度單位（舊稱(chēng)“公尺”“米突”），一米等于三市尺。 ⒊ ?姓。 異體字 侎 漢英互譯 meter、rice 造字法 象形 English hulled or husked uncooked rice |
| 婦 | fù | 女 | 6畫(huà) | 基本字義 婦（婦） fù（ㄈㄨˋ） ⒈ ?已婚的女子：婦人。少（ shào ）婦。 ⒉ ?妻，與“夫”相對(duì)：夫婦。 ⒊ ?兒媳：婦姑（婆媳）。媳婦。 ⒋ ?泛指女性：婦女。婦孺（婦女兒童）。婦幼。 異體字 婦 媍 漢英互譯 married woman、woman 相關(guān)字詞 夫 造字法 會(huì)意：從女、從彐 English married women; woman; wife |
| 炊 | chuī | 火 | 8畫(huà) | 基本字義 炊 chuī（ㄔㄨㄟ） ⒈ ?燒火做飯：炊事。炊煙。巧婦難為無(wú)米之炊。 異體字 漢英互譯 cook a meal 造字法 形聲 English cook; meal |
巧婦難為無(wú)米之炊的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
巧婦難為無(wú)米之炊的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息