留步

詞語解釋

⒈ ?套語。客人離去時請主人不要再送。

例請留步。

英don’t bother to see me out; don't bother to come any further;

⒈ ?停步。

引唐宋之問《使過襄陽登鳳林寺閣》詩：“幽尋不可再，留步惜芳菲?！?br />唐羊士諤《故蕭尚書癭柏齋前玉蕊樹與王起居吏部孟員外同賞》詩：“留步蒼苔暗，停觴白日遲?！?/span>

⒉ ?主人送客，客人辭讓之語。

引洪深《少奶奶的扇子》第四幕：“子明，奶奶，都請留步吧！”
巴金《寒夜》二六：“到了樓梯口，鐘老客氣地要他留步，他卻堅(jiān)持著把客人送到大門?！?/span>

⒈ ?停下步伐。

引《紅樓夢·第七八回》：「忽聽山石之后有一人笑道：『且請留步?！弧?/span>

近停步止步

⒉ ?主人送客時，客人請主人不必遠(yuǎn)送的謙詞。

例如：「您請留步，不必送了?！?/span>

英語(said by departing guest)? no need to see me out

法語(dit par l'invité partant)? pas besoin de me raccompagner

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
留	liú	田	10畫	基本字義留 liú（ㄌ一ㄡˊ） ⒈ ?停止在某一個地方：停留。留學(xué)。留任。留級。留步。留守。留駐。 ⒉ ?注意力放在上面：留心。留神。留意。 ⒊ ?不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 ⒋ ?不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 ⒌ ?接受：收留。 ⒍ ?保存：保留。留存。留別。留念。留后路。異體字榴 ? 畄畱漢英互譯 ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay 相關(guān)字詞去、離造字法形聲 English stop, halt; stay, detain, keep
步	bù	止	7畫	基本字義步 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?行走：步兵。步行（ xíng ）。徒步。信步。閑步。固步自封。望而卻步。 ⒉ ?踏著別人的足跡走，追隨：步韻。步其后塵。步武前賢。 ⒊ ?行走時兩腳的距離：步伐。步測。寸步難行。 ⒋ ?事情進(jìn)行的程序、階段、程度：步驟。初步。 ⒌ ?中國舊制長度單位，一步等于五尺。 ⒍ ?古同“埠”，多用于地名。 ⒎ ?姓。異體字埠歨歩踄漢英互譯 step、pace 造字法會意 English step, pace; walk, stroll