救活

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?致使或使(某人)脫離危險(xiǎn)境地。

例這藥似乎把這人救活了。

英bring back to life;

⒈ ?搶救某人使活過(guò)來(lái)。

英bring sb.back to life;

⒈ ?使瀕于死亡的人活過(guò)來(lái)。

引唐韓愈《唐故江南西道觀察使王公神道碑銘》：“時(shí)疫旱甚，人死亡且盡，公至，多方救活，天遂雨，疫定?！?br />周立波《山鄉(xiāng)巨變》下十三：“莫哭啰，先把人救活，別的都好說(shuō)?！?/span>

⒈ ?挽救性命，使其存活。

引《紅樓夢(mèng)·第三二回》：「他們家還只管亂著要救活，那里中用了?！?/span>

英語(yǔ)to bring back to life

法語(yǔ)sauver, ramener à la vie

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
救	jiù	攵	11畫	基本字義救 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ ?給予幫助使脫離危險(xiǎn)或解脫困難：救濟(jì)。救命。救護(hù)。救國(guó)。救難（ nàn ）。救災(zāi)。救藥。救正（補(bǔ)救匡正）。救死扶傷。救困扶危。 ⒉ ?終止：濯以救熱。異體字勼 ? 捄漢英互譯 help、rescue、salvage、save、succour 造字法形聲：從攵、求聲 English save, rescue, relieve; help, aid
活	huó	氵	9畫	基本字義活 huó（ㄏㄨㄛˊ） ⒈ ?生存，有生命的，能生長(zhǎng)，與“死”相對(duì)：活人?；铙w?；顧z。活物。 ⒉ ?救活，使人活：活人無(wú)數(shù)。 ⒊ ?在活的狀態(tài)下：活埋。 ⒋ ?逼真地：活脫。活像。 ⒌ ?不固定，可移動(dòng)，或處在進(jìn)去狀態(tài)的：活塞（ sāi ）?；羁??；铐?yè)本。耳軟心活（沒(méi)主見(jiàn)）。 ⒍ ?生動(dòng)，不呆板，機(jī)靈，有生氣：活力。 ⒎ ?工作或生產(chǎn)品：活兒。活計(jì)。異體字漢英互譯 alive、exactly、live、product、vivid、work 相關(guān)字詞死造字法形聲：從氵