裱糊

詞語解釋

⒈ ?糊紙(用紙或其它材料糊飾房屋內(nèi)部或物品)

英paper a ceiling;

⒈ ?用紙或布等材料糊飾房間內(nèi)部墻壁或其它物件。

引丁玲《韋護(hù)》第三章：“墻上裱糊的褐色花紙，也就變成使人歡喜的一種紫褐色了。”
王西彥《隔膜》：“甚至連墻壁的窗子，也給裱糊得十分雅致。”

⒈ ?用紙或其他材料糊飾屋子的墻壁、窗欞、門板、天花板或其他物件。也作「糊裱」。

引《紅樓夢·第六七回》：「后來二爺才叫人裱糊了房子，聚過來了。」
《老殘游記·第二〇回》：「老殘選了廟里小小兩間房子，命人連夜裱糊，不讓透風(fēng)。」

英語to wallpaper

法語tapisser de papier, coller sur papier ou sur toile, tapisser, tenture

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
糊	hū hú hù	米	15畫	基本字義糊 hū（ㄏㄨ） ⒈ ?涂抹或粘合使封閉起來：糊了一層泥。其他字義糊 hú（ㄏㄨˊ） ⒈ ?粘合，涂附：裱糊。糊墻。糊窗戶。 ⒉ ?粥類：糊口。 ⒊ ?〔糊涂〕ａ．不明事理；認(rèn)識模糊混亂，如“他太糊糊了”；ｂ．內(nèi)容混亂的，如“糊糊賬”。 ⒋ ?同“煳”。其他字義糊 hù（ㄏㄨˋ） ⒈ ?像粥一樣的食物：面糊。辣椒糊。 ⒉ ?欺騙，蒙混，敷衍：糊弄。異體字 ? ? 餬煳漢英互譯 paste、burnt 造字法形聲：從米、胡聲 English paste, stick
裱	biǎo	衤	13畫	基本字義裱 biǎo（ㄅ一ㄠˇ） ⒈ ?用紙或絲織物把書、畫等襯托粘糊起來：裝裱。裱褙。裱貼。 ⒉ ?用紙或其他材料糊屋子的墻壁或頂棚：裱糊。漢英互譯 back up 造字法形聲：左形右聲 English to mount maps or scrolls to paste