半路出家
- 拼音bàn lù chū jiā
- 注音ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄐ一ㄚ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
半路出家[ bàn lù chū jiā ]
⒈ ?年紀(jì)大了才脫離家庭去當(dāng)和尚或尼姑。
英adopt a profession (trade) rather late in one's life; become a monk or nun late in life;
⒉ ?比喻原先并不是從事這一工作的，后來才改行從事這一工作。
英start midway;
引證解釋
⒈ ?謂成年后才去做和尚、尼姑。比喻中途改業(yè)，不是科班出身。
引《京本通俗小說·錯(cuò)斬崔寧》：“先前讀書，后來看看不濟(jì)，卻去改業(yè)做生意。便是半路上出家的一般?！?br />魯迅 《花邊文學(xué)·奇怪（二）》：“如果大眾語既是半路出家，新名詞也還不很明白，這‘落伍’可真是‘徹底’了。”
亦作“半路修行”。 明 朱國禎 《涌幢小品·俚詩有本》：“茅鹿門 先生，文章擅海內(nèi)……晚喜作詩，自稱半路修行，語多率易?！?/span>
國語辭典
半路出家[ bàn lù chū jiā ]
⒈ ?成年后才出家為僧為尼。
引《初刻拍案驚奇·卷二七》：「自幼出家的？還是有過丈夫，半路出家的？」
⒉ ?比喻中途轉(zhuǎn)業(yè)改行。
引《醒世恒言·卷三三·十五貫戲言巧成禍》：「先前讀書，后來看看不濟(jì)，卻去改業(yè)做生意，便是半路上出家的一般?！?/span>
英語switch to a job one was not trained for
德語sich inder Mitte des Lebens einem neuen Beuf zuwenden (Sprichw)?
法語prendre le froc à mi-chemin, s'engager dans une nouvelle carrière à mi-chemin (sans une formation suffisante)?
半路出家的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 路 | lù | 足 | 13畫 | 基本字義 路 lù（ㄌㄨˋ） ⒈ ?道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狹路相逢。 ⒉ ?思想或行動(dòng)的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數(shù)（ shù ）。 ⒊ ?方面，地區(qū)：外路貨。各路人馬。 ⒋ ?種類：一路貨色。 ⒌ ?大，正：“厥聲載路”。路門（宮室最內(nèi)的正門）。路車（古代帝王及諸侯貴族所乘的車）。路輿（古代君主所乘的車）。路寢（古代君主處理政事的宮室）。 ⒍ ?車：篳 |
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10畫 | 基本字義 家 ji?。è幸花冢?⒈ ?共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（ zhǎng ）。家園。家譜。家塾。家鄉(xiāng)。家風(fēng)。家訓(xùn)。家規(guī)。家喻戶曉。如數(shù)家珍。 ⒉ ?家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ ?居?。骸翱梢约已伞?。 ⒋ ?對(duì)人稱自己的尊長、親屬：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ ?家里養(yǎng)的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ ?經(jīng)營某種行業(yè)的人家或有某種身份的人家：酒家。農(nóng)家。 ⒎ ?掌握某種專門學(xué)識(shí)或有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn) |
| 出 | chū | 凵 | 5畫 | 基本字義 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ ?從里面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 ⒉ ?往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 ⒊ ?離開：出發(fā)。出軌。出嫁。 ⒋ ?產(chǎn)生，生長：出產(chǎn)。出品。出人才。 ⒌ ?發(fā)生：出事。 ⒍ ?顯露：出現(xiàn)。出名。 ⒎ ?超過：出色。出類拔萃（超出同類之上）。 ⒏ ?來到：出席。出勤。 ⒐ ?引文、典故來源于某處：出處（ chù ）。語出《孟子》。 ⒑ ?顯得量多：這米出飯。 ⒒ ?放在動(dòng)詞后，表示趨向或效果： |
| 半 | bàn | 十 | 5畫 | 基本字義 半 bàn（ㄅㄢˋ） ⒈ ?二分之一：半圓。半百（五十，多指歲數(shù)）。 ⒉ ?不完全的：多半。半島。半透明。半脫產(chǎn)。 ⒊ ?在中間：半空。半路上。半夜。 ⒋ ?喻很少：一星半點(diǎn)。 漢英互譯 half、in the middle 造字法 會(huì)意 English half |
半路出家的近義詞
- 暫無近義詞信息
半路出家的反義詞
- 暫無反義詞信息