保重

詞語解釋

⒈ ?注意保護身體健康。

例多多保重。

英take care of oneself;

⒈ ?謂愛護身體，注重健康。

引《晉書·夏侯湛傳》：“方將保重嗇神，獨善其身?！?br />宋歐陽修《與梅圣俞書》：“早熱可畏，千萬保重?！?br />巴金《等著，盼著》：“他還是象往常那樣笑了笑，問我一句：‘身體好嗎？’說一句：‘要保重啊！’”

⒈ ?希望他人保護身體，注重健康。

引《晉書·卷五五·夏侯湛傳》：「方將保重嗇神，獨善其身，玄白沖虛，仡爾養(yǎng)真。」
《紅樓夢·第六四回》：「寶玉道：『姐姐雖如此說，姐姐還要保重身體，少操些心才是。』」

近珍重

英語to take care of oneself

德語auf sich aufpassen

法語prendre soin de sa santé, se soigner

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
重	zhòng chóng	里	9畫	基本字義重 zhòng（ㄓㄨㄥˋ） ⒈ ?分（ fèn ）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（ liàng ）。重力。舉重。負重。 ⒉ ?程度深：重色。重病。重望。重創(chuàng)。 ⒊ ?價格高：重價收買。 ⒋ ?數(shù)量多：重金聘請。眉毛重。重兵。 ⒌ ?主要，要緊：重鎮(zhèn)。重點。重任。重托（國家重大的托付）。重柄。 ⒍ ?認為重要而認真對待：重視。尊重。器重。隆重。 ⒎ ?言行不輕率：慎重。自重。其他字義重 chóng（ㄔㄨㄥˊ） ⒈ ?再：重復。重申。重版。重
保	bǎo	亻	9畫	基本字義保 bǎo（ㄅㄠˇ） ⒈ ?看守住，護著不讓受損害或喪失：保衛(wèi)。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上會發(fā)生什么情況。形容形勢危急）。 ⒉ ?維持原狀，使不消失或減弱：保持。保潔。保質。保墑。 ⒊ ?負責：保證。保薦。保修。保險。確保。擔保。 ⒋ ?舊時戶口的一種編制，若干甲為一保。 ⒌ ?舊稱傭工：酒保（酒店服務人員）。傭保。 ⒍ ?姓。異體字呆堡緥漢英互譯 defend、keep、protect 造字法會意：從亻