背井離鄉(xiāng)
- 拼音bèi jǐng lí xiāng
- 注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
- 繁體背井離鄉(xiāng)
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
背井離鄉(xiāng)[ bèi jǐng lí xiāng ]
⒈ ?背：離開；井：古制八家為井，引申為家宅；鄉(xiāng)里。常指被迫遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)到外地謀生。
例背井離鄉(xiāng)，臥雪眠霜?！ゑR致遠(yuǎn)《漢宮秋》
英leave one's native place (esp.against one's will);
⒉ ?也說“離鄉(xiāng)背井”“背鄉(xiāng)離井”
引證解釋
⒈ ?遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，流落他方。
引元 馬致遠(yuǎn) 《漢宮秋》第三折：“背井離鄉(xiāng)，臥雪眠霜。”
《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“爹娘只生得我一人，從小寸步不離，何期今日死於他鄉(xiāng)，早知左右是死，背井離鄉(xiāng)，著甚么來？”
《再生緣》第四五回：“背井離鄉(xiāng)隨主出，可憐舉目少親人?！?br />邵沖飛 等《報童》第一場：“他們背井離鄉(xiāng)，千里迢迢來到 重慶，是不愿當(dāng)亡國奴，是要抗 日 ?。 ?br />亦作“背鄉(xiāng)離井”。 清 李漁 《巧團圓·夢訊》：“老夫做了二十年仕宦，萬一遇見賊徒，豈能倖免，所以背鄉(xiāng)離井，寄跡他方?！?/span>
國語辭典
背井離鄉(xiāng)[ bèi jǐng lí xiāng ]
⒈ ?離開故鄉(xiāng)，在外地生活。元·關(guān)漢卿也作「離鄉(xiāng)背井」。
引《漢宮秋·第三折》：「背井離鄉(xiāng)，臥雪眠霜?！?/span>
背井離鄉(xiāng)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 鄉(xiāng) | xiāng | 乙 | 3畫 | 基本字義 鄉(xiāng)（鄉(xiāng)） xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?泛指小市鎮(zhèn)：鄉(xiāng)村。窮鄉(xiāng)僻壤。 ⒉ ?自己生長的地方或祖籍：家鄉(xiāng)。故鄉(xiāng)。鄉(xiāng)井。鄉(xiāng)里（a.家庭久居的地方；b.同鄉(xiāng)的人）。鄉(xiāng)黨（鄉(xiāng)里）。鄉(xiāng)試。 ⒊ ?中國行政區(qū)劃基層單位，屬縣或縣以下的行政區(qū)領(lǐng)導(dǎo)。 異體字 鄉(xiāng) 郷 鄕 漢英互譯 countryside、native place、rural area、village 相關(guān)字詞 城 造字法 會意：像二人對食之形 English country; rural; village |
| 離 | lí | 亠 | 10畫 | 基本字義 離（離） lí（ㄌ一ˊ） ⒈ ?相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。 ⒉ ?離開，分開：分離。離別。離家。離散（ sàn ）。離職。離異。離間（ jiàn ）。支離破碎。 ⒊ ?缺少：辦好教育離不開教師。 ⒋ ?八卦之一，符號是“?”，代表火。 ⒌ ?古同“罹”，遭受。 ⒍ ?古同“縭”，婦女的佩巾。 ⒎ ?〔離離〕形容草木茂盛，如“離離原上草，一歲一枯榮”。 ⒏ ?姓。 異體字 離 魑 漢英互譯 away、independent of、leave、off、part from、w |
| 井 | jǐng | 二 | 4畫 | 基本字義 井 jǐng（ㄐ一ㄥˇ） ⒈ ?人工挖成的能取出水的深洞。水井。臨渴掘井。 ⒉ ?形狀像井的：天井。油井。 ⒊ ?整齊，有秩序：井然。井井有條。 ⒋ ?星名，二十八宿之一。 ⒌ ?姓。 異體字 丼 宑 漢英互譯 well 造字法 象形 English well, mine shaft, pit |
| 背 | bèi bēi | 月 | 9畫 | 基本字義 背 bèi（ㄅㄟˋ） ⒈ ?人體后面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 ⒉ ?物體的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 ⒊ ?用背部對著，與“向”相對：背光。人心向背。 ⒋ ?向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質(zhì)）。背道而馳。 ⒌ ?避開，離開：背地。背井離鄉(xiāng)。 ⒍ ?憑記憶讀出：背書。背誦。背臺詞。 ⒎ ?違反：違背。背離。背信棄義。 ⒏ ?不順：背運。背興（ xìng ）。 ⒐ ?偏僻：背靜。 ⒑ ?聽覺不靈：耳背。 其他字義 |
背井離鄉(xiāng)的近義詞
- 暫無近義詞信息
背井離鄉(xiāng)的反義詞
- 暫無反義詞信息