篳路藍縷
- 拼音bì lù lán lǚ
- 注音ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ
- 繁體篳路藍縷
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
篳路藍縷[ bì lù lán lǚ ]
⒈ ?篳路柴車，藍縷破衣服。駕著柴車，穿著破衣去開辟山林。形容創(chuàng)業(yè)的艱辛。
例篳路藍縷，以啟山林。——《左傳》
英endure great hardships in pioneer work;
引證解釋
⒈ ?亦作“篳簬籃縷”。
引《左傳·宣公十二年》：“篳路藍縷，以啟山林?！?br />《方言》云：‘ 楚 謂凡人家貧衣破丑敝為藍縷?！{縷，謂敝衣也。”
梁啟超 《過渡時代論》六：“故必有大刀闊斧之力，乃能收篳路藍縷之功?！?br />夏衍 《別桂林－－＜愁城記＞代序》：“更有著三年來篳路藍縷，好容易才奠定了基礎的一個文化的堡壘。”
宋 劉克莊 《饒州新城記》：“昔之人有篳簬籃縷而造邦者，有布衣帛冠而強國者?！?/span>
國語辭典
篳路藍縷[ bì lù lán lǚ ]
⒈ ?篳路，以荊竹編制的柴車。篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開辟山林。語出唐·孔穎達·正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。方言云：『楚謂凡人貧，衣破丑敝為藍縷。』藍縷謂敝衣也。」后比喻創(chuàng)造事業(yè)的艱苦。連橫〈臺灣通史序〉：「夫臺灣固海上之荒島爾！篳路藍縷，以啟山林，至于今是賴?！挂沧鳌干溌匪{縷」、「蓽露藍蔞」、「篳路襤褸」。
引《左傳·宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林?！?/span>
近胼手胝足 手足胼胝
篳路藍縷的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 縷 | lǚ | 纟 | 12畫 | 基本字義 縷（縷） lǚ（ㄌㄩˇ） ⒈ ?線：千絲萬縷。不絕如縷。 ⒉ ?泛指線狀物。 異體字 縷 漢英互譯 detailed、thread、wisp 造字法 形聲：從纟、婁聲 English thread; detailed, precise |
| 路 | lù | 足 | 13畫 | 基本字義 路 lù（ㄌㄨˋ） ⒈ ?道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狹路相逢。 ⒉ ?思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數(shù)（ shù ）。 ⒊ ?方面，地區(qū)：外路貨。各路人馬。 ⒋ ?種類：一路貨色。 ⒌ ?大，正：“厥聲載路”。路門（宮室最內的正門）。路車（古代帝王及諸侯貴族所乘的車）。路輿（古代君主所乘的車）。路寢（古代君主處理政事的宮室）。 ⒍ ?車：篳 |
| 藍 | lán | 艸 | 13畫 | 基本字義 藍（藍） lán（ㄌㄢˊ） ⒈ ?用靛青染成的顏色，晴天天空的顏色：藍盈盈。蔚藍。藍本。藍圖。 ⒉ ?植物名，品種很多，如“蓼藍”、“菘藍”、“木藍”、“馬藍”等。 ⒊ ?古同“襤”，襤褸。 ⒋ ?姓。 異體字 藍 漢英互譯 blueness 造字法 形聲：從艸、監(jiān)聲 English blue; indigo plant; surname |
| 篳 | bì | 竹 | 12畫 | 基本字義 篳（篳） bì（ㄅ一ˋ） ⒈ ?用荊條、竹子等編成的籬笆或其他遮攔物：篳門。蓬門篳戶。篳門閨竇（窮人的住處）。 異體字 篳 蓽 造字法 形聲：從竹、畢聲 English wicker, bamboo |
篳路藍縷的反義詞
- 暫無反義詞信息