擦屁股

詞語解釋

⒈ ?比喻收拾爛攤子。

例他這個(gè)一把手總得給下邊擦屁股。

英clear up a messy situation;

⒈ ?比喻收拾爛攤子。

引老舍《四世同堂》七：“她只能在軍人闖出禍來以后，才去找合適的欺人的名詞與說法。她的政治是給軍事擦屁股用的?！?br />蔣子龍《拜年》五：“他當(dāng)調(diào)度主任，惹出麻煩廠長還可以為他擦屁股?！?/span>

⒈ ?用紙或其它物品拭凈屁股。

例如：「小寶寶乖！媽媽來幫你擦屁股?！?/span>

⒉ ?比喻替人收拾殘局。

例如：「這人盡惹事，害得家人跟在后面替他擦屁股。」

英語(lit.)? to wipe one’s ass, (coll.)? to clear up sb else's mess

法語(lit.)? essuyer les fesses de qqn, (famil.)? nettoyer le bazar de qqn d'autre

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
屁	pì	尸	7畫	基本字義屁 pì（ㄆ一ˋ） ⒈ ?從肛門排出的臭氣：屁滾尿流。 ⒉ ?小，沒有作用：頂個(gè)屁。 ⒊ ?胡說，沒有道理的話：這簡直是屁話。異體字 ? 漢英互譯 fart 造字法形聲：從尸、比聲 English break wind; fart; buttocks
股	gǔ	月	8畫	基本字義股 gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ ?大腿，自胯至膝蓋的部分：股骨。股肱（亦喻左右輔助得力的人）。 ⒉ ?事物的分支或一部分（a.資金的一份，如“股份”，“股東”，“股票”；b.機(jī)關(guān)團(tuán)體中的一個(gè)部門；c.其他，如“釵股”，“八股文”）。 ⒊ ?中國古代稱不等腰三角形構(gòu)成直角的較長的邊。 ⒋ ?量詞（a.指成條的，如“七股大水”；b.指氣味，如“一股香味”；c.指力氣，如“擰成一股勁”；d.批、部分，如“一小股敵軍”）。異體字骰漢英互譯
擦	cā	扌	17畫	基本字義擦 cā（ㄘㄚ） ⒈ ?揩拭：擦臉。擦洗。擦桌子。 ⒉ ?搽，涂敷：擦粉。擦油。 ⒊ ?摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。 ⒋ ?貼近：擦黑（傍晚）。擦邊。異體字攃漢英互譯 rub、brush、scrape、wipe 相關(guān)字詞揩、抹、拭、涂造字法形聲：從扌、察聲 English wipe, scrub, rub, scour; brush