吹捧

詞語解釋

⒈ ?吹噓捧場。

例互相吹捧。

英flatter;

⒉ ?奴顏婢膝地頌揚。

例吹捧領導每一項決定的馴順蠢人。

英adulate;

⒈ ?吹噓捧場。

引巴金《“長官意志”》：“他們隨便胡說什么，都有人吹捧?！?br />《十月》1981年第5期：“投之以桃，報之以李，互相吹捧，不足為奇?！?/span>

⒈ ?吹噓捧場。

例如：「不管老板說什么，他總是跟著吹捧?！?/span>

反貶低譏誚

英語to flatter, to laud sb's accomplishments, adulation

德語jemanden überm??ig rühmen (V)?

法語porter aux nues, flatter, louer

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
捧	pěng	扌	11畫	基本字義捧 pěng（ㄆㄥˇ） ⒈ ?兩手托著：捧心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。捧日。捧讀（敬辭，讀別人的文章等）。捧腹大笑。 ⒉ ?量詞，用手能捧的東西：一捧紅棗。 ⒊ ?奉承或代人吹噓：捧場。吹捧。捧哏。異體字奉捀摓漢英互譯 hold in both hands 造字法形聲：從扌、奉聲 English hold up in two hands
吹	chuī	口	7畫	基本字義吹 chuī（ㄔㄨㄟ） ⒈ ?合攏嘴唇用力出氣：吹打。吹燈（ａ．把燈火吹滅；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失敗、垮臺）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人；ｂ．胡亂吹捧和宣揚別人的人）。吹灰之力。 ⒉ ?說大話：吹牛。吹噓。 ⒊ ?類似吹的動作：吹拂。風吹草動。 ⒋ ?（事情）失?。捍蹬_。 ⒌ ?消息流傳，鼓動宣傳：鼓吹。異體字 ? 龡弞漢英互譯 blow、boast、puff 造字法形聲：左形右聲 English blow; puff; brag, boast