反訓(xùn)

詞語解釋

⒈ ?訓(xùn)詁學(xué)術(shù)語。用反義詞解釋詞義。有些詞古代含有相反兩義，如“亂”字有擾亂和治理兩義。以“治”解釋“亂”，就是反訓(xùn)。

⒈ ?訓(xùn)詁學(xué)術(shù)語。用反義詞解釋詞義。有些詞古代含有相反兩義，如“亂”字有擾亂和治理兩義。以“治”解釋“亂”，就是反訓(xùn)。

引錢鍾書《管錐編·周易正義·論易之三名》：“一字多意，粗別為二。一曰并行分訓(xùn)……二曰背出或歧出分訓(xùn)，如‘亂’兼訓(xùn)‘治’，‘廢’兼訓(xùn)‘置’，《墨子·經(jīng)》上早曰‘已：成，亡’；古人所謂‘反訓(xùn)’，兩義相違而亦相仇?！?/span>

⒈ ?訓(xùn)詁學(xué)上指用反義詞來解釋詞義。如「亂」可訓(xùn)「治」。

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
訓(xùn)	xùn	讠	5畫	基本字義訓(xùn)（訓(xùn)） xùn（ㄒㄨㄣˋ） ⒈ ?教導(dǎo)，教誨：訓(xùn)誡。訓(xùn)蒙（教育兒童）。訓(xùn)迪（教誨開導(dǎo)）。教（ jiào ）訓(xùn)。培訓(xùn)。 ⒉ ?可以作為法則的話：家訓(xùn)。 ⒊ ?典式，法則：不足為訓(xùn)。 ⒋ ?解釋詞的意義：訓(xùn)詁（解釋古書中的字、詞句的意義。亦稱“訓(xùn)故”、“詁訓(xùn)”、“故訓(xùn)”）。訓(xùn)讀（日文借用漢字寫日語原有的詞，用日語語音讀漢字）。異體字訓(xùn) 漢英互譯 example、lecture、standard、teach English teach, instruct; exegesis
反	fǎn	又	4畫	基本字義反 fǎn（ㄈㄢˇ） ⒈ ?翻轉(zhuǎn)，顛倒：反手（ａ．翻過手，手到背后；ｂ．反掌）。反復(fù)。反側(cè)。 ⒉ ?翻轉(zhuǎn)的，顛倒的，與“正”相對：正反兩方面的經(jīng)驗。反間（利用敵人的間諜，使敵人內(nèi)部自相矛盾）。反訴。反饋。適得其反。物極必反。 ⒊ ?抵制，背叛，抗拒：反霸。 ⒋ ?和原來的不同，和預(yù)感的不同：反常。 ⒌ ?回擊，回過頭來：反駁。反攻。反詰。反思。反躬自問。 ⒍ ?類推：舉一反三。異體字仮返漢英互譯 in reverse、on the con