感佩

詞語解釋

⒈ ?感嘆佩服；感激而欽佩。

例其心之誠，其意之切，令人感佩。
深為感佩。
衷心感佩。

英be grateful and admire;

⒈ ?感動于心，永不忘懷。

引唐李商隱《上尚書范陽公啟》之三：“特蒙仁恩，賜備行李……感佩恩私，不知所喻?！?br />宋曾鞏《回人賀授舍人狀》：“未遑削牘之勤，遽辱騰書之貺，其為感佩，曷罄敷陳?！?br />《紅樓夢》第九三回：“倘使得備奔走，糊口有資，屋烏之愛，感佩無涯矣！”

⒉ ?猶欽佩。

引葉圣陶《倪煥之》三：“過了兩年，他又換過學校，卻遇見了一個值得感佩的同事?！?br />《人民的好總理續(xù)編·戰(zhàn)斗在龍?zhí)痘⒀ㄖ小罚骸癌z 周總理 ﹞這種認真嚴謹，緊張忘我的工作精神，使每一個接觸他的人都極為感佩。”

⒈ ?感激不忘，如佩不離身。

引唐·李商隱〈上尚書范陽公第三啟〉：「感佩恩私，不知所喻?！?br />《紅樓夢·第九三回》：「倘使得備奔走，糊口有資，屋烏之愛，感佩無涯矣。」

⒉ ?感動欽佩。

引宋·蘇軾〈答臨江軍知軍啟〉：「感佩之至，筆舌難宣?！?/span>

例如：「他奮勇救人、不顧危險的行為，實在讓人衷心感佩?！?/span>

英語to admire with gratitude

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
佩	pèi	亻	8畫	基本字義佩 pèi（ㄆㄟˋ） ⒈ ?掛，帶：佩帶。佩戴。佩劍。 ⒉ ?古代系在衣帶上的玉飾：玉佩。 ⒊ ?心悅誠服：佩服。欽佩。敬佩?？膳?。異體字珮漢英互譯 admire、wear 造字法會意：從人、從凡、從巾 English belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
感	gǎn	心	13畫	基本字義感 gǎn（ㄍㄢˇ） ⒈ ?覺出：感觸。感覺。感性。感知（客觀事物通過感覺器官在人腦中的直接反映）。感官。 ⒉ ?使在意識、情緒上起反應；因受刺激而引起的心理上的變化：感動。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感嘆。自豪感。感人肺腑。百感交集。 ⒊ ?對人家的好意表示謝意：感謝。感恩。感激。感愧。異體字漢英互譯 affect、be obliged、feel、move、sense、touch 造字法形聲：從心、咸聲 English feel, perceive, emo