海誓山盟
- 拼音hǎi shì shān méng
- 注音ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
海誓山盟[ hǎi shì shān méng ]
⒈ ?男女之間發(fā)誓永遠相愛的話。
例別淚沒些些，海誓山盟總是賒?！巍ば翖壖病都谲幵~·贈妓》
英a solemn pledge of love;
⒉ ?又說“山盟海誓”
引證解釋
⒈ ?誓言和盟約如山和海一樣永恒不變。多用以表示男女相愛之深，堅定不渝。
引宋 辛棄疾 《南鄉(xiāng)子·贈妓》詞：“別淚沒些些，海誓山盟總是賒?！?br />元 喬吉 《金錢記》第二折：“指淡月疏星銀河邊，説海誓山盟曲檻前?！?br />《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“雖則如此，兩下情好愈密，朝歡暮樂，終日相守，如夫婦一般，海誓山盟，各無他志?！?br />歐陽予倩 《潘金蓮》第二幕：“你也聽過多少的溫存軟語，海誓山盟?！?br />亦作“海約山盟”。 宋 柳永 《洞仙歌》詞：“夜永歡餘，共有海約山盟?！?/span>
國語辭典
海誓山盟[ hǎi shì shān méng ]
⒈ ?強調誓盟的堅久不變。參見「山盟海誓」條。
引元·喬吉《兩世姻緣·第二折》：「想則想于咱不志誠，空說下磣磕磕海誓山盟?！?/span>
近矢志不移
英語to pledge undying love (idiom)?; oath of eternal love, to swear by all the Gods
德語einander ewige Liebe (od. Treue)? geloben (Sprichw)?
法語prêter serment, engagement irrévocable (de deux amants)?
海誓山盟的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 誓 | shì | 言 | 14畫 | 基本字義 誓 shì（ㄕˋ） ⒈ ?當眾或共同表示決心，依照說的話實行：誓師。誓詞。誓愿。誓死。 ⒉ ?表示決心的話：發(fā)誓。宣誓。立誓。 異體字 ? 漢英互譯 oath、pledgeg、swear、vow 造字法 形聲：從言、折聲 English swear, pledge; oath |
| 山 | shān | 山 | 3畫 | 基本字義 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ ?地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風滿樓（喻沖突或戰(zhàn)爭爆發(fā)之前的緊張氣氛）。 ⒉ ?形狀像山的：山墻（人字形房屋兩側的墻壁。亦稱“房山”）。 ⒊ ?形容大聲：山響。山呼萬歲。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰綿延之形 English mountain, hill, peak |
| 盟 | méng | 皿 | 13畫 | 基本字義 盟 méng（ㄇㄥˊ） ⒈ ?舊時指宣誓締約，現(xiàn)指階級的聯(lián)合，國與國的聯(lián)合：盟軍。盟友。同盟國。盟約。山盟海誓。 ⒉ ?指結拜弟兄：盟兄。盟弟。 ⒊ ?中國內蒙古自治區(qū)的行政單位。 ⒋ ?發(fā)（誓）：盟誓。 異體字 漢英互譯 alliance、league 造字法 形聲：從皿、明聲 English swear; oath, covenant, alliance |
| 海 | hǎi | 氵 | 10畫 | 基本字義 海 hǎi（ㄏㄞˇ） ⒈ ?靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海內。海岸。海誓山盟。五湖四海。 ⒉ ?用于湖泊名稱：青海。中南海。 ⒊ ?容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）。夸下?？?。 ⒋ ?喻數(shù)量多的人、事物像海的：人山人海。火海。 ⒌ ?漫無目標地：海罵。海找。 ⒍ ?古代指從外國來的：海棠。 ⒎ ?特指中國上海：海派。 ⒏ ?姓。 異體字 漢英互譯 sea、big lake、a lots of、extra large 造字法 |
海誓山盟的反義詞
- 暫無反義詞信息