僵局

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?相持不下的局面。

例打破僵局。

英deadlock;

⒈ ?謂僵持不讓或困窘的局面。

引姚雪垠《長(zhǎng)夜》十八：“這樣，寨上和寨下，你一言，我一語(yǔ)，交涉了好久，漸漸地成了僵局?！?br />蔣子龍《喬廠長(zhǎng)上任記》：“兩人都有點(diǎn)不大自然，喬光樸很想說(shuō)一句既得體又親熱的話來(lái)打破僵局?！?/span>

⒈ ?僵持不讓，停滯無(wú)法開(kāi)展的局勢(shì)。

例如：「雙方談判破裂，陷入僵局。」

英語(yǔ)impasse, deadlock

德語(yǔ)Patt (S)?, Sackgasse (S)?

法語(yǔ)impasse

漢字	拼音	部首	筆畫(huà)	意思解釋
局	jú	尸	7畫(huà)	基本字義局 jú（ㄐㄨˊ） ⒈ ?部分：局部。局麻（局部麻醉）。 ⒉ ?機(jī)關(guān)及團(tuán)體組織分工辦事的單位：教育局。 ⒊ ?某些商店的名稱：書(shū)局。 ⒋ ?棋盤(pán)：棋局。 ⒌ ?下棋或其他比賽進(jìn)行一次：下了一局棋。 ⒍ ?著棋的形勢(shì)，喻事情的形勢(shì)、情況：時(shí)局。大局。局面。局勢(shì)。 ⒎ ?彎曲。 ⒏ ?騙人的圈套：騙局。 ⒐ ?畏縮不安，狹隘，不舒展：局促。局限。 ⒑ ?人的器量：局量（ liáng ）。器局。局度（ dù ）。 ⒒ ?某些聚會(huì)：飯局。飲局。賭局。
僵	jiāng	亻	15畫(huà)	基本字義僵 jiāng（ㄐ一ㄤ） ⒈ ?仆倒：僵尸。 ⒉ ?直挺挺，不靈活：凍僵。僵硬。僵直。僵化。僵臥。僵死。僵冷。僵滯。 ⒊ ?雙方相持不下，兩種意見(jiàn)不能調(diào)和：弄僵。僵持。僵局。異體字殭漢英互譯 deadlocked、numb、stiff 造字法形聲：從亻、聲 English stiff and motionless, stock still