救命

詞語解釋

⒈ ?拯救某人的生命；救助有生命危險(xiǎn)的人。

英save sb.'s life;

⒉ ?常用于表示處于危難之中的人的叫喚。

例救命！

英help;

⒈ ?援救垂死者，使能保存生命。

引《后漢書·董卓傳》：“﹝ 賈詡 ﹞曰：‘此救命之計(jì)，何功之有！’”
《北史·拓跋羅傳》：“羅通叉妻，時(shí)人穢之，或云其救命之計(jì)也?！?br />巴金《滅亡》第十四章：“你們現(xiàn)在是我底救命恩人，我能夠拿什么來表示我底感激呢？”

⒈ ?拯救性命。

引《后漢書·卷七二·董卓傳》：「此救命之計(jì)，何功之有！」
《儒林外史·第三回》：「你曉得我今日沒有米，要賣這雞去救命，為甚么拿這話來混我？」

⒉ ?遇到危險(xiǎn)時(shí)所發(fā)出的緊急求救聲。

引《初刻拍案驚奇·卷三六》：「張生慌忙之中，也不管是什么人，連呼『救命！』」

英語to save sb's life, (interj.)? Help!, Save me!

德語Hilfe! (Int)?, das Leben retten

法語sauver la vie à, secourir, au secours !, à l'aide !

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
命	mìng	口	8畫	基本字義命 mìng（ㄇ一ㄥˋ） ⒈ ?動(dòng)植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脈。性命。相依為命。 ⒉ ?迷信認(rèn)為生來就注定的貧富、壽數(shù)等：天命。命相（ xiàng ）。命運(yùn)（a.迷信指生死、貧富和一切遭遇；b.喻發(fā)展變化的趨向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。 ⒊ ?上級(jí)對下級(jí)的指示：奉命。遵命。命令。使命。 ⒋ ?給予（名稱等）：命名。命題。命意。 ⒌ ?指派，使用：命官。異體字名漢英互譯 assign、fate、life、order 造字法會(huì)意：
救	jiù	攵	11畫	基本字義救 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ ?給予幫助使脫離危險(xiǎn)或解脫困難：救濟(jì)。救命。救護(hù)。救國。救難（ nàn ）。救災(zāi)。救藥。救正（補(bǔ)救匡正）。救死扶傷。救困扶危。 ⒉ ?終止：濯以救熱。異體字勼 ? 捄漢英互譯 help、rescue、salvage、save、succour 造字法形聲：從攵、求聲 English save, rescue, relieve; help, aid