冷水

詞語解釋

⒈ ?未經(jīng)加熱的水。比喻遭受不測或計劃落空；相反作用。

例這個消息猶如兜頭一飄冷水。
他不僅不鼓勵你，還潑冷水。

英cold water;

⒉ ?未燒開的水。

例不喝冷水。

英unboiled water;

⒈ ?涼水。

引《金光明經(jīng)》卷四：“互以冷水，共相噴灑。”
巴金《寒夜》五：“他覺得一瓢冷水潑到他的頭上，立刻連心里也冰涼了?！?/span>

⒉ ?指生水。

例如：喝冷水容易得病。

⒈ ?涼水、生水。

引《文明小史·第一六回》：「我初改洋裝的時候，一心要學(xué)他們外國人拿冷水洗澡，誰知洗了一次，實在凍的受不得。」

反熱水開水

⒉ ?冷開水。

例如：「多喝熱水，少喝冷水，感冒才會好得快?！?/span>

英語cold water, unboiled water, fig. not yet ready (of plans)?

德語Kaltwasser (S)?

法語eau froide, eau non bouillie, (figuratif)? qui n'est pas encore prêt

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
水	shuǐ	水	4畫	基本字義水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ ?一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ ?河流：漢水。湘水。 ⒊ ?江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ ?液汁：水筆。墨水。 ⒌ ?指附加的費用或額外的收入：貼水。外水。肥水。 ⒍ ?指洗的次數(shù)：這衣服洗過兩水了。 ⒎ ?姓。異體字沝氵氺漢英互譯 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相關(guān)字詞火造字法象形
冷	lěng	冫	7畫	基本字義冷 lěng（ㄌㄥˇ） ⒈ ?溫度低，與“熱”相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷颼颼。 ⒉ ?寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 ⒊ ?生僻，少見的：冷僻。冷字。 ⒋ ?不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情。 ⒌ ?不受歡迎的，沒有人過問的：冷貨。冷門兒。 ⒍ ?突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷槍。冷戰(zhàn)。 ⒎ ?姓。異體字漢英互譯 cold、cold in manner、shot from hiding 相關(guān)字詞熱、暖造字法形聲