令堂

詞語解釋

⒈ ?稱對方母親的敬詞。

例請令堂上坐，貧僧奉拜?！段饔斡洝?/span>

英your beloved mother;

⒈ ?稱對方母親的敬詞。

引明吾邱瑞《運甓記·剪發(fā)延賓》：“方纔小價説，你北堂截髮供榛脯。世上有此賢德之母，小弟既忝與仁兄傾蓋交歡，敢請令堂一見。”
洪深《少奶奶的扇子》第四幕：“尊大人在日，也曾說起令堂么？”

⒈ ?稱謂。尊稱別人的母親。

引元·鄭光祖《?梅香·第三折》：「這聲音九分是你令堂?！?br />《三國演義·第三七回》：「公今至此，正可晨昏侍奉令堂，吾亦得聽清誨矢。」

英語(honorific)? your mother

法語Mère (honorifique)?

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
堂	táng	土	11畫	基本字義堂 táng（ㄊㄤˊ） ⒈ ?正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。禮堂。澡堂。 ⒉ ?同祖父的親屬關系：堂房。堂兄弟。 ⒊ ?舊時官吏審案辦事的地方：大堂。公堂。過堂。 ⒋ ?量詞：上了一堂課。一堂家具。異體字 ? 坣隚漢英互譯 hall、of the same clan、the main room of a house 造字法形聲：從尚、土聲 English hall; government office
令	líng lǐng lìng	人	5畫	基本字義令 líng（ㄌ一ㄥˊ） ⒈ ?〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．復姓。其他字義令 lǐng（ㄌ一ㄥˇ） ⒈ ?量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。其他字義令 lìng（ㄌ一ㄥˋ） ⒈ ?上級對下級的指示：命令。法令。朝（ zhāo ）令夕改。 ⒉ ?古代官名：縣令。令尹。尚書令。 ⒊ ?使，使得：令人興奮。 ⒋ ?時節(jié)：時令。節(jié)令。 ⒌ ?美好，善：令名。令辰。令聞（好名聲）。 ⒍ ?敬辭，用于對方的親屬或有關系的人：令尊。