票房

詞語解釋

⒈ ?口：戲院、車站、碼頭等出售票券的地方——亦稱“售票處”

英box office;

⒉ ?舊時指票友聚會練習的處所。

英a club for amateur performers of Beijing opera;

⒈ ?戲院、火車站、輪船碼頭等處的售票處。

⒉ ?指票友聚會練習的處所。

引老舍《趙子曰》第十五：“有勸他組織票房的，有勸他拜王又宸為師的?！?br />馬三立張慶森《黃鶴樓》：“我呀，在票房的時候，也有清排，也有彩排呀?！?/span>

⒊ ?舊時土匪拘留被綁架人的地方。

引姚雪垠《長夜》三：“走著走著，他們漸漸地明白了他們已經(jīng)成了‘票’”
原注：“江湖上將被綁架勒贖的人叫做‘票’……加上一個名詞語尾，便成‘票子’……大股土匪中拘留票子的地方叫做‘票房’?！?/span>

⒈ ?火車站、戲院等公共場所的售票處。

例如：「我在臺北車站的票房里工作?！?/span>

⒉ ?一部電影放映的售票情形。

例如：「這部新片子的票房不錯。」

⒊ ?由喜歡戲劇的一群人所組成的社團。票友練習唱戲的地方，也稱為「票房」。

例如：「隔壁的鄰居退休后，每周固定兩個下午到票房去票戲。」

英語box office

德語Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (S)?

法語box-office

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
票	piào piāo	示	11畫	基本字義票 piào（ㄆ一ㄠˋ） ⒈ ?紙幣，通貨：鈔票。票子。票額。 ⒉ ?印的或寫的憑證：票據(jù)。票證。股票。車票。選票。 ⒊ ?非職業(yè)演戲：票戲。票友。 ⒋ ?量詞，相當于“批”：一票貨物。 ⒌ ?被匪綁架做抵押的人：綁票兒。撕票兒。其他字義票 piāo（ㄆ一ㄠ） ⒈ ?古同“飄”，隨風擺動飛揚。異體字 ? 漢英互譯 ticket、writ 造字法會意 English slip of paper or bamboo; ticket
房	fáng	戶	8畫	基本字義房 fáng（ㄈㄤˊ） ⒈ ?住人或放東西的建筑物：房屋。房產(chǎn)。房舍。房租。庫房。樓房。書房。 ⒉ ?結構和作用類似房子的東西：蜂房。蓮房。心房。 ⒊ ?量詞：兩房兒媳。 ⒋ ?家族的一支：大房。長（ zhǎng ）房。 ⒌ ?星名，二十八宿之一。 ⒍ ?姓。異體字漢英互譯 antrum、loculus 造字法形聲：從戶、方聲 English house, building; room