平板

詞語解釋

⒈ ?平淡死板，缺少變化。

例文章寫得太平板。

英flat; dull and stereotyped;

⒈ ?平滯呆板，缺少變化。

引魯迅《中國小說史略》第二一篇：“丁卯為天啟七年，即《醒世恒言》版行之際，此適出而爭奇，然敘述平板，引證貧辛，不能及也?！?br />巴金《家》六：“父親一句一句平板地說下去，好象這些話都是極其平常的。”

⒉ ?下種時使泥土平坦的農具。

引明徐光啟《農政全書》卷二二：“平板，平摩種秧泥田器也。用滑面水板，長廣相稱。上置兩耳繫索，連軛駕牛，或人拖之。摩田須平，方可受種。即得放水浸漬勻停，秧出必齊?！?/span>

⒊ ?鉗工刮研用的工具，用厚的鑄鐵板制成，一面很平。

⒈ ?平淡呆板，沒有變化。

例如：「這么平板的造型他居然也會喜歡。」

⒉ ?鉗工刮磨用的工具，使用面的構造粗糙，另一面則很平滑。

英語slab, plate, dull, monotonous, tablet (computer)?

德語flach, geschmacklos

法語tablette tactile, tablette informatique, ardoise numérique

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
平	píng	干	5畫	基本字義平 píng（ㄆ一ㄥˊ） ⒈ ?不傾斜，無凹凸，像靜止的水面一樣：平地。平面。平原。 ⒉ ?均等：平分。平行（ xíng ）。抱打不平。公平合理。 ⒊ ?與別的東西高度相同，不相上下：平列。平局。平輩。 ⒋ ?安定、安靜：平安。平服。 ⒌ ?治理，鎮(zhèn)壓：平定。 ⒍ ?抑止（怒氣）：他把氣平了下去。 ⒎ ?和好：“宋人及楚人平”。 ⒏ ?一般的，普通的：平民。平庸。平價。平凡。 ⒐ ?往常，一向：平生（ａ．從來；ｂ．終身）。平素。 ⒑ ?
板	bǎn	木	8畫	基本字義板（闆） bǎn（ㄅㄢˇ） ⒈ ?成片的較硬的物體：案板。板子。木板。板上釘釘。 ⒉ ?詔書：詔板。 ⒊ ?演奏民族音樂或戲曲時打節(jié)拍的樂器，又指歌唱的節(jié)奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。 ⒋ ?不靈活，少變化：死板。呆板。 ⒌ ?硬得像板子似的：板結。 ⒍ ?見“老”字“老板”。異體字版闆漢英互譯 board、plank、shutter、ban、bat 造字法形聲：從木、反聲 English plank, board; iron or tin plate