千千萬萬

詞語解釋

⒈ ?成千上萬，喻大量。

例我們的文藝應(yīng)當(dāng)為千千萬萬勞動(dòng)人民服務(wù)。

英millions upon millions;

⒈ ?形容數(shù)量極多。

引唐杜牧《晚晴賦》：“千千萬萬之狀容兮，不可得而狀也?！?br />宋蘇軾《和廬山上人竹軒》詩：“洞外復(fù)空中，千千萬萬同。”
夏衍《秋瑾傳》第一幕：“您只能救出一個(gè) 李蘋香，您可不能救出千千萬萬的可憐蟲。”

⒉ ?猶千萬，務(wù)必。表示懇切丁寧。

引《兒女英雄傳》第三回：“大爺，你可千千萬萬見了這二個(gè)人的面再商量走的話！”

⒈ ?形容數(shù)量很多。也作「萬萬千千」。

引《文明小史·第二七回》：「我吃酥油餅也吃過千千萬萬，沒有吃過一百二十錢的起馬酥油餅?！?/span>

⒉ ?千萬、務(wù)必。有懇切叮嚀的意味。

引《兒女英雄傳·第三回》：「大爺，你可千千萬萬見了這二個(gè)人的面，再商量走的話。」

英語lit. by the thousands and tens of thousands (idiom)?; untold numbers, innumerable, thousands upon thousands

法語(expr. idiom.)? un nombre incalculable, innombrables, des milliers et des milliers

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
千	qiān	十	3畫	基本字義千（韆） qiān（ㄑ一ㄢ） ⒈ ?數(shù)目，十個(gè)一百（在鈔票和單據(jù)上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 ⒉ ?喻極多：千里馬。千言萬語。千鈞一發(fā)。千慮一失。千錘百煉（①喻多次斗爭考驗(yàn)；②喻對(duì)詩文做多次精細(xì)修改）。 ⒊ ?見“秋”字“秋千”。 ⒋ ?姓。異體字仟阡韆漢英互譯 kilo、millenary、thousand 造字法形聲 English thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
萬	wàn mò	一	3畫	基本字義萬（萬） wàn（ㄨㄢˋ） ⒈ ?數(shù)目，十個(gè)一千：萬戶侯（中國漢代侯爵的最高一級(jí)，享有萬戶農(nóng)民的賦稅。后泛指高官）。 ⒉ ?喻極多：萬物。萬方（a.指全國和世界各地；b.指姿態(tài)多種多樣）。日理萬機(jī)。氣象萬千。 ⒊ ?極，很，絕對(duì)：萬萬。萬幸。 ⒋ ?姓。其他字義萬（萬） mò（ㄇㄛˋ） ⒈ ?〔萬俟（qí）〕原為中國古代鮮卑族部落名；后為復(fù)姓。異體字萬漢英互譯 a great number、by all means、myriad、ten thousand 造字法形聲