上火

詞語解釋

⒈ ?生氣，惱火。

例你先別上火，聽我慢慢說。

英get angry;

⒉ ?中醫(yī)指大便干燥或鼻腔粘膜、口腔粘膜等發(fā)炎。

英inflame; suffer from excessive internal heat;

⒈ ?燃亮燈火。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第十三回：“等到上火之后，船家果然把他們兩隻坐船撐到對(duì)岸停泊?！?br />郁達(dá)夫《薄奠》：“沉沉的大地上，已現(xiàn)出黃昏前的急景，店家的電燈，也都已上火。”

⒉ ?方言。生氣；發(fā)怒。

引周立波《暴風(fēng)驟雨》第二部六：“‘他不吱聲，裝迷糊！’人們?cè)桨l(fā)上火了?！?/span>

⒊ ?中醫(yī)把大便干燥、口舌生瘡、眼膜發(fā)炎等癥狀叫上火。

引柳青《銅墻鐵壁》第六章：“我為天氣熱，抬擔(dān)架的上火，下了一升綠豆。綠豆是敗火的?！?/span>

⒈ ?點(diǎn)燃燈火。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第一三回》：「等到上火之后，船家果然把他們兩只坐船，撐到對(duì)岸停泊?！?/span>

⒉ ?生氣、發(fā)怒。

例如：「面對(duì)他無中生有的指責(zé)，她上火了！」

⒊ ?中醫(yī)指大便干燥、口舌生瘡、鼻腔和口腔等發(fā)炎的癥狀。

英語to get angry, to suffer from excessive internal heat (TCM)?

德語zornig werden (V)?, sich aufregen

法語se facher, avoir de la chaleur endogène

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
上	shàng shǎng	一	3畫	基本字義上 shàng（ㄕㄤˋ） ⒈ ?位置在高處的，與“下”相對(duì)：樓上。上邊。 ⒉ ?次序或時(shí)間在前的：上古。上卷。 ⒊ ?等級(jí)和質(zhì)量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學(xué)藝術(shù)的高妙境界或上品）。 ⒋ ?由低處到高處：上山。上車。上升。 ⒌ ?去，到：上街。 ⒍ ?向前進(jìn)：沖上去。 ⒎ ?增加：上水。 ⒏ ?安裝，連綴：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。 ⒐ ?涂：上藥。 ⒑ ?按規(guī)定時(shí)間進(jìn)行或參加某種活動(dòng)：上課。上班。 ⒒ ?擰緊發(fā)條
火	huǒ	火	4畫	基本字義火 huǒ（ㄏㄨㄛˇ） ⒈ ?燃燒，物質(zhì)燃燒時(shí)所發(fā)出的光和焰：火力。火燭?；鹪础；鹧?。煙火?；鹬腥±酰ㄓ鳛閯e人冒險(xiǎn)出力，而自己吃虧上當(dāng)，毫無所獲）。 ⒉ ?緊急：火速。十萬火急。 ⒊ ?指槍炮彈藥等：火藥。火炮。 ⒋ ?發(fā)怒，怒氣：火暴?；鹦?。 ⒌ ?中醫(yī)指發(fā)炎、紅腫、煩躁等的病因：肝火。毒火攻心。 ⒍ ?形容紅色的：火紅?；鹜?。 ⒎ ?古代軍隊(duì)組織，一火十個(gè)人。 ⒏ ?姓。異體字夥灬煷漢英互譯 ammunition、anger、fire、urge