身教

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?以自己的實(shí)際行動(dòng)做榜樣，對(duì)人進(jìn)行教育。

例身教勝于言教。
故曰：其身不正，雖令不行；以身教者從，以言教者訟?！逗鬂h書(shū)·第五倫傳》

英teach others by one’s own example;

⒈ ?后以“身教”謂用自身的行為教育別人。

引漢劉向《列女傳·魯之母師》：“夫人諸姬皆師之，君子謂母師能以身教?！?br />宋李呂《師正堂》詩(shī)：“物我雖殊理本同，算來(lái)身教易為功。”
陳世宜《孟碩入獄不獲探視詩(shī)以慰之》：“文字立教尋常耳，君獨(dú)身教追如來(lái)。”

例如：身教重于言教。

⒈ ?以自己的行為舉止為榜樣。

例如：「言教不如身教?！?/span>

反言教

英語(yǔ)to teach by example

法語(yǔ)enseignement par sa propre personne (ant. Enseignement discursif - 言教)?

漢字	拼音	部首	筆畫(huà)	意思解釋
身	shēn	身	7畫(huà)	基本字義身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?人、動(dòng)物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹(shù)身。 ⒉ ?指人的生命或一生：身世。獻(xiàn)身。 ⒊ ?親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身敗名裂。 ⒌ ?孕，娠：身孕。 ⒍ ?量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。異體字漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法象形：像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158
教	jiào jiāo	攵	11畫(huà)	基本字義教 jiào（ㄐ一ㄠˋ） ⒈ ?指導(dǎo)，訓(xùn)誨：教習(xí)。教頭。教正。教師。教導(dǎo)。管教。請(qǐng)教。教學(xué)相長(zhǎng)。因材施教。 ⒉ ?使，令：風(fēng)能教船走。 ⒊ ?指“宗教”：教士。教主。教皇。教堂。 ⒋ ?姓。其他字義教 jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ ?傳授：教課。你教給我做。異體字學(xué) 敎斅漢英互譯 instruct、teach、tutor 相關(guān)字詞學(xué) English teach, class