身心

詞語解釋

⒈ ?肉體和精神。

例身心健康。

英body and mind;

⒉ ?心思，精神。

例身心恍惚。

英mind;

⒊ ?指人的品德修養(yǎng)。

例而非是者，雖有切于身心性命之事，可以收取善之益，求一層己焉而不可得也?！濉㈤_《問說》

英integrity; moral character;

⒈ ?身體和精神。

引唐翁洮《夏》詩：“身心已在喧闐處，惟羨滄浪把釣翁?！?br />元張養(yǎng)浩《水仙子》曲：“山隱隱煙霞潤，水潺潺金玉音，因此上留住身心?！?br />老舍《女店員》第三幕：“我熱愛勞動，鍛煉身心。”

⒉ ?心思；精神。

引金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷一：“難覩鶯鶯面，更有甚身心，書幃里做功課！”
《金瓶梅詞話》第八回：“只覺得神思不安，身心恍惚?！?br />杜鵬程《保衛(wèi)延安》第四章：“﹝ 周大勇 ﹞身心沉浸在一種莊嚴的向往中?！?/span>

⒈ ?肉體與精神。

引《董西廂·卷一》：「費盡身心，終是難逢忔戲種?！?/span>

英語body and mind, mental and physical

德語Leib und Seele, K?rper und Geist (S)?

法語le corps et l'esprit, constitution physique et mentale

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
心	xīn	心	4畫	基本字義心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動物體內(nèi)主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。異體字忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關字詞口造字法象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul
身	shēn	身	7畫	基本字義身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 ⒉ ?指人的生命或一生：身世。獻身。 ⒊ ?親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身敗名裂。 ⒌ ?孕，娠：身孕。 ⒍ ?量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。異體字漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法象形：像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158