死不瞑目
- 拼音sǐ bù míng mù
- 注音ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄨˋ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
死不瞑目[ sǐ bù míng mù ]
⒈ ?人死還不閉眼，形容雖死而心猶未甘。
例(董)卓憚堅(jiān)猛壯，乃遣將軍李催等來(lái)求和親…堅(jiān)曰：卓逆天無(wú)道，蕩覆王室，今不夷汝三族，縣示四海，則吾死不瞑目！——《三國(guó)志·孫堅(jiān)傳》
英not close one’s eyes when one dies; die unwillingly with a grievance or everlasting regret;
引證解釋
⒈ ?死了也不閉眼。謂心事未了，死有遺憾。
引《三國(guó)志·吳志·孫堅(jiān)傳》：“堅(jiān) 曰：‘ 卓（董卓 ）逆天無(wú)道，蕩覆王室，今不夷汝三族，縣示四海，則吾死不瞑目?！?br />《北史·陳元康傳》：“及 神武 疾篤，謂 文襄 曰：‘ 芒山 之戰(zhàn)，不用 元康 言，方貽汝患，以此為恨，死不瞑目?！?br />《明史·武大烈傳》：“恨母老子幼，死不瞑目爾。”
魯迅 《華蓋集續(xù)編·馬上支日記》：“我覺(jué)得倘不將這藥認(rèn)作‘戒煙藥水’，他大概是死不瞑目的。”
國(guó)語(yǔ)辭典
死不瞑目[ sǐ bù míng mù ]
⒈ ?語(yǔ)出指人抱恨而死，心有未甘。也作「死不閉目」。
引《三國(guó)志·卷四六·吳書(shū)·孫堅(jiān)傳》：「今不夷汝三族，縣示四海，則吾死不瞑目?！?br />《三國(guó)演義·第一一回》：「君若舍我而去，我死不瞑目矣！」
反心甘情愿
英語(yǔ)dead but will not close the eyes (idiom)?; to die with a remaining grievance
德語(yǔ)nicht ruhig sterben k?nnen (Adv)?, sich bis zu seinem Tod mit etwas nicht abfinden k?nnen (Adv)?, sich mit dem Tod nicht abfinden (Adv)?
死不瞑目的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 死 | sǐ | 歹 | 6畫(huà) | 基本字義 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ ?喪失生命，與“生”、“活”相對(duì)：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有余辜。 ⒉ ?不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰(zhàn)。 ⒊ ?固執(zhí)，堅(jiān)持到底：死心塌地。死賣(mài)力氣。 ⒋ ?無(wú)知覺(jué)：睡得死。 ⒌ ?不活動(dòng)，不靈活：死結(jié)。死理。死板。 ⒍ ?不通達(dá)：死胡同。死路一條。 ⒎ ?過(guò)時(shí)，失去作用：死文字。 ⒏ ?極，甚：樂(lè)死人。 異體字 尸 漢英互譯 die、end up、meet one's death、p |
| 目 | mù | 目 | 5畫(huà) | 基本字義 目 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ ?眼睛：目光。醒目。歷歷在目。目指氣使（用眼光和氣色示意以役使別人，形容驕橫傲慢的神志。亦作“頤指氣使”）。 ⒉ ?看，視：目語(yǔ)。目論（喻沒(méi)有自知之明或淺陋狹隘的見(jiàn)解）。 ⒊ ?想要達(dá)到的地點(diǎn)、境地或想要得到的結(jié)果：目的（ dì ）（亦指箭靶的中心）。 ⒋ ?大項(xiàng)中再分的小項(xiàng)：條目。綱舉目張。 ⒌ ?名稱(chēng)：數(shù)目。巧立名目。 ⒍ ?標(biāo)題：目錄。 ⒎ ?生物學(xué)分類(lèi)系統(tǒng)上所用的等級(jí)之一，在“綱”以下，“科 |
| 瞑 | míng | 目 | 15畫(huà) | 基本字義 瞑 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?〔瞑瞑〕形容昏花迷離。 ⒉ ?閉眼：瞑目（亦指人死時(shí)心里無(wú)牽掛）。死不瞑目。 異體字 眠 冥 造字法 形聲：從目、冥聲 English close eyes |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |
死不瞑目的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息