天淵之別
- 拼音tiān yuān zhī bié
- 注音ㄊ一ㄢ ㄩㄢ ㄓ ㄅ一ㄝˊ
- 繁體天淵之別
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
天淵之別[ tiān yuān zhī bié ]
⒈ ?比喻高、下相差甚遠(yuǎn)，區(qū)別甚大。
英as far as heaven from the abyss of the ocean; as far apart as the land and sky;
引證解釋
⒈ ?形容差別懸殊。
引魯迅 《書信集·致曹靖華》：“印在書內(nèi)之插圖，與作者自印的一比，真有天淵之別?！?br />周而復(fù) 《上海的早晨》第三部三七：“這和‘五反’辰光 徐義德 的態(tài)度比起來卻有天淵之別了?！?/span>
國語辭典
天淵之別[ tiān yuān zhī bié ]
⒈ ?天與地相距極遠(yuǎn)。比喻相差極大。
引《三俠五義·第一三回》：「可惜這樣一個人，卻認(rèn)得他，他倆真是天淵之別。」
《文明小史·第五一回》：「這華得夫客店，是紐約第一個著名客店，一排都是五層樓，比起日本的帝國大客店來，有天淵之別了?！?/span>
近截然不同
反大同小異
天淵之別的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3畫 | 基本字義 之 zhī（ㄓ） ⒈ ?助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子之心。 ⒉ ?助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道之行也，天下為公”。 ⒋ ?代詞，代替人或事物：置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞，這，那：“之二蟲，又何知”。 ⒍ ?虛用，無所指：久而久之。 ⒎ ?往，到：“吾欲之南?！薄?異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會意：上像向前的腳，下 |
| 淵 | yuān | 氵 | 11畫 | 基本字義 淵（淵） yuān（ㄩㄢ） ⒈ ?深水，潭：淵水。淵谷。淵林。淵藪（“淵”，魚所聚處；“藪”，水邊草地，獸所聚處；喻人或事物聚集的地方）。深淵。臨淵羨魚（喻只作空想，不作實際工作）。 ⒉ ?深：淵博。淵源。淵浩。淵玄。淵邈。淵儒。淵識（精深的見識）。 ⒊ ?姓。 異體字 淵 囦 渁 渕 灁 ? ? 漢英互譯 deep、deep pool English surge up, bubble up, gush forth |
| 天 | tiān | 大 | 4畫 | 基本字義 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ ?在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北斗星）。天淵（上天和深淵，喻差別大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 ⒉ ?在上面：天頭（書頁上面的空白）。 ⒊ ?氣候：天氣。天冷。 ⒋ ?季節(jié)，時節(jié)：冬天。 ⒌ ?日，一晝夜，或?qū)Ｖ笗冮g：今天。 ⒍ ?指神仙或他們所住的地方：天上。天宮。 ⒎ ?自然界：天塹。天時。天籟（自然界的聲音，如風(fēng)聲、鳥聲、流水聲）。 ⒏ ?〔天干（ gān ）〕古代用來記日或年 |
| 別 | bié biè | 刂 | 7畫 | 基本字義 別 bié（ㄅ一ㄝˊ） ⒈ ?分離：別離。別情。別緒（離別時離別后的情感）。分別。告別。久別重逢。分門別類。 ⒉ ?差別：霄壤之別。 ⒊ ?分類：類別。性別。職別。級別。派別。 ⒋ ?另外的：別人。別號。別字。別墅。別論。別開生面。 ⒌ ?卡住，插住，繃住：別針。別花。 ⒍ ?不要，不準(zhǔn)：別動。 其他字義 別（彆） biè（ㄅ一ㄝˋ） ⒈ ?〔別扭〕不順心，不相投（“扭”讀輕聲）。 異體字 別 彆 漢英互譯 leave、other、distinction、dist |