亭亭玉立
詞語(yǔ)解釋
亭亭玉立[ tíng tíng yù lì ]
⒈ ?指身材修長(zhǎng)美麗或花木細(xì)長(zhǎng)挺拔。亦作“玉立亭亭”
英slim and graceful; tall and erect;
引證解釋
⒈ ?形容花木主干挺拔或美人的身材修長(zhǎng)。
引元 無名氏 《醉高歌帶喜春來·詠玉簪花》曲：“禁苑中試看花開，誰(shuí)似他幽閑潔白，亭亭玉立琱軒外?！?br />清 沉復(fù) 《浮生六記·閨房記樂》：“有女名 憨園，瓜期未破，亭亭玉立，真‘一泓秋水照人寒’者也。”
巴金 《家》二三：“尤其可愛的是她那亭亭玉立的身材，比他妻子 沉氏 的短胖的身子好看多了。”
國(guó)語(yǔ)辭典
亭亭玉立[ tíng tíng yù lì ]
⒈ ?形容女子身材修長(zhǎng)苗條，體態(tài)秀美的樣子。也作「婷婷玉立」、「玉立亭亭」。
引《浮生六記·卷一·閨房記樂》：「有女名憨園，瓜期未破，亭亭玉立。真一泓秋水照人寒者也。」
英語(yǔ)slender and elegant (of a woman)?
德語(yǔ)grazi?s, hoch aufgerichtet, gro? und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau )? (Adj)?, hoch und gerade ( Baum etc. )? (Adj)?
法語(yǔ)dressé comme une statue de jade
亭亭玉立的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 玉 | yù | 玉 | 5畫 | 基本字義 玉 yù（ㄩˋ） ⒈ ?石頭的一種，質(zhì)細(xì)而堅(jiān)硬，有光澤，略透明，可雕琢成工藝品：玉石。玉器。玉璽（君主的玉?。?。拋磚引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。 ⒉ ?美，尊貴的，敬辭：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬稱別人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰麗的宮闕殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，敗絮其中。 ⒊ ?姓。 異體字 王 漢英互譯 jade、pure、fair、beautiful、handsome 造字法 象形：像繩子串著玉石 English jade, precious st |
| 亭 | tíng | 亠 | 9畫 | 基本字義 亭 tíng（ㄊ一ㄥˊ） ⒈ ?有頂無墻，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花園里；涼亭。牡丹亭。 ⒉ ?建筑得比較簡(jiǎn)單的小房子：書亭。郵亭。崗?fù)ぁ?⒊ ?適中，均勻：亭勻。 ⒋ ?正，當(dāng)：亭午（正午，中午）。 異體字 停 漢英互譯 booth、in the middle、kiosk 造字法 象形 English pavilion; erect |
| 立 | lì | 立 | 5畫 | 基本字義 立 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?站，引申為豎起來：立正。立柜。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場(chǎng)）。立場(chǎng)。屹立。頂天立地。 ⒉ ?做出，定出：建立。設(shè)立。樹立。立意。立此存照。 ⒊ ?存在，生存：自立。獨(dú)立。勢(shì)不兩立。 ⒋ ?馬上，即刻：立時(shí)。立刻。立等。 ⒌ ?姓。 異體字 漢英互譯 establish、exist、immediate、stand 相關(guān)字詞 坐、破 造字法 象形 |
亭亭玉立的近義詞
- 暫無近義詞信息
亭亭玉立的反義詞
- 暫無反義詞信息