庭訓(xùn)

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?泛指家庭教育。

例自幼就受到庭訓(xùn)的熏陶。

英family education;

⒉ ?父親的教誨。

英instruction from father;

⒈ ?《論語(yǔ)·季氏》記孔子在庭，其子伯魚(yú) 趨而過(guò)之，孔子教以學(xué)《詩(shī)》、《禮》。后因稱(chēng)父教為庭訓(xùn)。

引《舊唐書(shū)·劉贊傳》：“贊久為廉察，厚斂殖貨，務(wù)貢奉以希恩。子弟皆虧庭訓(xùn)，雖童年稚齒，便能侮易驕人，人士鄙之?！?br />清孔尚任《桃花扇·先聲》：“但看他有褒有貶，作《春秋》必賴(lài)祖?zhèn)鳎豢稍伩筛?，正《雅》《頌》豈無(wú)庭訓(xùn)！”

⒉ ?泛指家教。

引清蒲松齡《聊齋志異·陳云棲》：“無(wú)何，孝廉卒。夫人庭訓(xùn)最嚴(yán)，心事不敢使知?！?/span>

⒊ ?當(dāng)庭訓(xùn)誡。

引《宋史·刑法志一》：“宗子犯罪，庭訓(xùn)示辱。比有去衣受杖，傷膚敗體，有惻朕懷?！?/span>

⒈ ?父親的教誨。

引《晉書(shū)·卷八二·孫盛傳》：「時(shí)盛年老還家，性方嚴(yán)有軌憲，雖子孫班白，而庭訓(xùn)愈峻?！?/span>

漢字	拼音	部首	筆畫(huà)	意思解釋
訓(xùn)	xùn	讠	5畫(huà)	基本字義訓(xùn)（訓(xùn)） xùn（ㄒㄨㄣˋ） ⒈ ?教導(dǎo)，教誨：訓(xùn)誡。訓(xùn)蒙（教育兒童）。訓(xùn)迪（教誨開(kāi)導(dǎo)）。教（ jiào ）訓(xùn)。培訓(xùn)。 ⒉ ?可以作為法則的話：家訓(xùn)。 ⒊ ?典式，法則：不足為訓(xùn)。 ⒋ ?解釋詞的意義：訓(xùn)詁（解釋古書(shū)中的字、詞句的意義。亦稱(chēng)“訓(xùn)故”、“詁訓(xùn)”、“故訓(xùn)”）。訓(xùn)讀（日文借用漢字寫(xiě)日語(yǔ)原有的詞，用日語(yǔ)語(yǔ)音讀漢字）。異體字訓(xùn) 漢英互譯 example、lecture、standard、teach English teach, instruct; exegesis
庭	tíng	廣	9畫(huà)	基本字義庭 tíng（ㄊ一ㄥˊ） ⒈ ?堂階前的院子：庭院。庭園。庭除（“除”，臺(tái)階）。 ⒉ ?廳堂：庭宇。庭闈（父母所屬內(nèi)室，借指父母）。庭訓(xùn)（父親的教誨，亦指家教）。家庭。 ⒊ ?審判案件的處所或機(jī)構(gòu)：法庭。 ⒋ ?古同“廷”，朝廷。異體字廷閮漢英互譯 court of first instance 造字法形聲：從廣、廷聲 English courtyard; spacious hall or yard