同床各夢(mèng)
- 拼音tóng chuáng gè mèng
- 注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ
- 繁體同床各夢(mèng)
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
同床異夢(mèng)，同床各夢(mèng)[ tóng chuáng yì mèng，tóng chuáng gè mèng ]
⒈ ?二人同眠一床，所夢(mèng)之事各異。比喻相處共事中貌合而神離。
英be strange bed-fellows dreaming different dreams; hide different purposes behind the semblance of accord;
引證解釋
⒈ ?比喻共同生活或共做一事而各有打算。
引宋 陳亮 《乙巳春答朱元晦秘書書》：“同床各做夢(mèng)， 周公 且不能學(xué)得，何必一一説到 孔明 哉！”
明 袁宏道 《新買得畫舫將以為庵因作舟居詩(shī)》之七：“莫把古人來比我，同床各夢(mèng)不相干?！?br />清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志一》：“雖琵琶別抱，已負(fù)舊恩；然身去而心留，不猶愈於同床各夢(mèng)哉！”
國(guó)語辭典
同床各夢(mèng)[ tóng chuáng gè mèng ]
⒈ ?比喻共同生活或一起做事的人意見不同，各有各的打算。清·紀(jì)昀也作「同床異夢(mèng)」。
引《閱微草堂筆記·卷一一·槐西雜志一》：「雖琵琶別抱，已負(fù)舊恩，然身去而心留，不猶愈于同床各夢(mèng)哉？」
同床各夢(mèng)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 同 | tóng tòng | 口 | 6畫 | 基本字義 同 tóng（ㄊㄨㄥˊ） ⒈ ?一樣，沒有差異；相同。同一（ａ．一致，統(tǒng)一；ｂ．共同的一個(gè)或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業(yè)的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。 ⒉ ?共，在一起（從事）：共同。同學(xué)。同步。殊途同歸。同舟共濟(jì)。 ⒊ ?和，跟：同流合污。 ⒋ ?姓。 其他字義 同 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ ?〔胡同〕見“胡”。 異體字 仝 詷 漢英互 |
| 夢(mèng) | mèng | 木 | 11畫 | 基本字義 夢(mèng)（夢(mèng)） mèng（ㄇㄥˋ） ⒈ ?睡眠時(shí)身體內(nèi)外各種刺激或殘留在大腦里的外界刺激引起的景象活動(dòng)：做夢(mèng)。夢(mèng)幻。夢(mèng)鄉(xiāng)。夢(mèng)魘。夢(mèng)囈（夢(mèng)話）。夢(mèng)想。夢(mèng)寐以求。同床異夢(mèng)。 異體字 夢(mèng) 夣 ? 漢英互譯 dream 造字法 會(huì)意：從夕、從林 English dream; visionary; wishful |
| 各 | gè gě | 口 | 6畫 | 基本字義 各 gè（ㄍㄜˋ） ⒈ ?每個(gè)，彼此不同：各別。各得其所。各盡所能。各有千秋。各自為政。 其他字義 各 gě（ㄍㄜˇ） ⒈ ?〔自各兒（ gěr ）〕自己，亦作“自個(gè)兒”。 ⒉ ?方言，特別：這個(gè)人真各。 漢英互譯 apiece 造字法 會(huì)意 English each, individually, every, all |
| 床 | chuáng | 廣 | 7畫 | 基本字義 床 chuáng（ㄔㄨㄤˊ） ⒈ ?供人睡臥的家具：床鋪。木床。床榻。 ⒉ ?像床的東西：車床。機(jī)床。河床。 ⒊ ?量詞，用于被褥等：兩床被。 ⒋ ?井上圍欄：“后園鑿井銀作床，金瓶素綆汲寒漿”。 異體字 牀 漢英互譯 bed、couch、fleabag、kip 造字法 會(huì)意 English bed, couch; framework, chassis |
同床各夢(mèng)的近義詞
- 暫無近義詞信息
同床各夢(mèng)的反義詞
- 暫無反義詞信息