退休

詞語解釋

⒈ ?職工因年老或因公致殘而離開工作崗位，按期領取生活費用。

英retire;

⒈ ?辭職休息。

引唐武元衡《酬李十一尚書西亭暇日書懷見寄十二韻之作》：“時景屢遷易，茲言期退休?！?br />宋蘇軾《與程懿叔書》之一：“此雖暫病，亦欲漸為退休之計耳！”
《明史·胡拱辰傳》：“拱辰退休十餘年，生平清操如一日。”

⒉ ?今指干部、職工到達規(guī)定年齡時，離開工作崗位，由國家供給生活費用。

引《中華人民共和國憲法》第四四條：“國家依照法律規(guī)定實行企業(yè)事業(yè)組織的職工和國家機關工作人員的退休制度。退休人員的生活受到國家和社會的保障?！?/span>

⒊ ?退朝休息；公余休憩。

引《新五代史·唐臣傳·任圜》：“議未決，重誨等退休於中興殿廊下，孔循不揖，拂衣而去。”
宋司馬光《春日書寄東郡諸同舍》詩：“公庭退休射堂飲，水沉緑李浮甘瓜。”
明彭時《彭文憲公筆記》：“﹝ 文淵閣 ﹞藏《三朝實録》副本，前楹設櫈，東西坐，餘四間背后列書柜。隔前楹為退休所?！?/span>

⒋ ?退兵休戰(zhàn)。

引清唐甄《潛書·五形》：“兵者，死門也，不可以生心處之。有自完之心者，必亡；為退休之計者，必破?！?/span>

⒈ ?受雇任者因年長、服務到達應有年資、個人規(guī)劃等原因，退離所任職的工作。

引《儒林外史·第八回》：「我本無宦情。南昌待罪數(shù)年，也不曾做得一些事業(yè)，虛糜朝廷爵祿，不如退休了好。」

反在職

英語to retire, retirement (from work)?

德語in Rente gehen, Berentung (V)?

法語prendre sa retraite

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
休	xiū xǔ	亻	6畫	基本字義休 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ ?歇息：休整。休假。休閑。離休。 ⒉ ?停止：休業(yè)。 ⒊ ?完結（多指失敗或死亡）。 ⒋ ?舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。 ⒌ ?不要：休想。休提。 ⒍ ?吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。 ⒎ ?助詞，用于語末，與“罷”、“了”等用法相當：歸休。 ⒏ ?辭去官職：休官。其他字義休 xǔ（ㄒㄨˇ） ⒈ ?通“煦”，溫和，溫暖。異體字庥烋茠漢英互譯 cease、don't、rest、stop 相關字詞戚造字法會意
退	tuì	辶	9畫	基本字義退 tuì（ㄊㄨㄟˋ） ⒈ ?向后移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 ⒉ ?離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 ⒊ ?送還，不接受，撤銷：退還。 ⒋ ?脫落：退色。退毛。減退。 ⒌ ?和柔的樣子：退然。 ⒍ ?遲緩，畏縮：“求也退”。異體字褪漢英互譯 cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw 相關字詞進造字法會意 English step back, retreat, withdraw