相配

詞語解釋

⒈ ?彼此配合；相稱。

例很相配的一件茄克和一條圍巾。

英match; fit; go well with;

⒈ ?彼此配合；相稱。

引魯迅《書信集·致曹白》：“漢字我想也可以和木刻相配，不過要大大的練習(xí)?！?br />巴金《沉落》：“歷史教授，年紀(jì)輕，談吐又討人歡喜。這樣的人同她在一起是相配的?！?/span>

⒈ ?彼此適合。

例如：「他們郎才女貌，十分相配?！?/span>

近相稱

英語to match, well-suited

德語zusammenpassen (S)?, entsprechend, betreffend (Adj)?

法語convenance, rapport, associer, ajuster, assortiment, étoupille, aller, assortir, assorti

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
相	xiāng xiàng	目	9畫	基本字義相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動(dòng)作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動(dòng)作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。其他字義相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相。可憐相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。
配	pèi	酉	10畫	基本字義配 pèi（ㄆㄟˋ） ⒈ ?兩性結(jié)合：配偶。配種（ zhǒng ）。 ⒉ ?相互分工合作：配合。配器。 ⒊ ?用適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)加以調(diào)和：配料。配制。配伍。配藥。配色。配餐。 ⒋ ?有計(jì)劃地分派、安排：配備。配置。配給（ jǐ ）。分配。搭配。 ⒌ ?把缺少的補(bǔ)足：配套。配樂（ yuè ）。裝配。 ⒍ ?襯托，陪襯：配搭。配角兒（ jué ）。配殿。紅花配綠葉。 ⒎ ?夠得上：配得上。 ⒏ ?古代把罪人遣放到邊遠(yuǎn)地區(qū)充軍：配軍。發(fā)配。刺配。漢英互譯 be