雪上加霜
- 拼音xuě shàng jiā shuāng
- 注音ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄕㄨㄤ
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
雪上加霜[ xuě shàng jiā shuāng ]
⒈ ?再次遭難而受到更嚴重的傷害。
英one disaster after another; calamities come in succession as frost is added on top of snow;
引證解釋
⒈ ?比喻一再受到災難，苦上加苦。
引《景德傳燈錄·文偃禪師》：“諸和尚子，饒你有什么事，猶是頭上著頭，雪上加霜?！?br />《二刻拍案驚奇》卷三六：“﹝ 法輪 ﹞見説徒弟逃走，家私已空，心里已此苦楚，更是一番毒打，真?zhèn)€雪上加霜，怎禁得起？”
國語辭典
雪上加霜[ xuě shàng jiā shuāng ]
⒈ ?語本比喻禍患接踵而至，使傷害加重。
引《景德傳燈錄·卷八·大陽和尚》：「師云：『汝只解瞻前，不解顧后?！灰猎疲骸貉┥细铀??！弧?br />元·吳弘道〈梅花引·蘭蕊檀心仙袂香套·紫花兒序〉曲：「不做美相知每早使伎倆，左右攔障，笑里藏刀，雪上加霜?！?/span>
反雪中送炭
英語to add hail to snow (idiom)?; one disaster on top of another, to make things worse in a bad situation
德語Zum Schnee auch noch Frost, eine Katastrophe nach der Anderen (S)?, Unglück über Unglück h?ufen (V)?
法語(expr. idiom.)? ajouter la grêle à la neige, une catastrophe en suivant une autre, faire empirer les choses dans une mauvaise situation
雪上加霜的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 雪 | xuě | 雨 | 11畫 | 基本字義 雪 xuě（ㄒㄩㄝˇ） ⒈ ?天空中飄落的白色結晶體，多為六角形，是天空中的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在別人遇到困難時及時給予幫助）。 ⒉ ?洗去，除去：報仇雪恨。為國雪恥。平反昭雪。 ⒊ ?擦拭：“晏子獨笑于旁，公雪涕而顧晏子”。 ⒋ ?姓。 異體字 ? 彐 漢英互譯 grue、snow 造字法 形聲：從雨、彗省聲 English snow; wipe away shame, avenge |
| 霜 | shuāng | 雨 | 17畫 | 基本字義 霜 shuāng（ㄕㄨㄤ） ⒈ ?附著在地面或植物上面的微細冰粒，是接近地面的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成的：霜降。霜凍。霜序（指深秋季節(jié)）。霜秋。霜期。霜天。 ⒉ ?像霜一樣的東西：柿霜。西瓜霜。 ⒊ ?形容白色：霜鬢。霜刃。霜鋒。 ⒋ ?喻高潔：霜操（高潔的節(jié)操）。霜骨。霜情。 異體字 孀 漢英互譯 frost、hoarfrost 造字法 形聲：從雨、相聲 English frost; crystallized; candied |
| 上 | shàng shǎng | 一 | 3畫 | 基本字義 上 shàng（ㄕㄤˋ） ⒈ ?位置在高處的，與“下”相對：樓上。上邊。 ⒉ ?次序或時間在前的：上古。上卷。 ⒊ ?等級和質(zhì)量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。 ⒋ ?由低處到高處：上山。上車。上升。 ⒌ ?去，到：上街。 ⒍ ?向前進：沖上去。 ⒎ ?增加：上水。 ⒏ ?安裝，連綴：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。 ⒐ ?涂：上藥。 ⒑ ?按規(guī)定時間進行或參加某種活動：上課。上班。 ⒒ ?擰緊發(fā)條 |
| 加 | jiā | 力 | 5畫 | 基本字義 加 ji?。è幸花冢?⒈ ?增多：增加。追加。加倍。加封。 ⒉ ?把本來沒有的添上去：加注解。加冕。 ⒊ ?把幾個數(shù)合起來的算法：加法。 ⒋ ?施以某種動作：加以。不加考慮。 ⒌ ?使程度增高：加工。加強。加劇。 ⒍ ?超過：加人一等（形容學問才能超過常人）。 ⒎ ?姓。 漢英互譯 adding、addition、plus、tote 相關字詞 減 造字法 會意：從力、從口 English add to, increase, augment |
雪上加霜的近義詞
- 暫無近義詞信息