要不

詞語解釋

⒈ ?在不同的情況下或在其他條件下，與“否則”相同——亦作“要不然”

英or else;

⒈ ?猶否則。

引《兒女英雄傳》第十二回：“﹝ 張?zhí)?﹞打了兩個呵欠説道：‘要不偺睡罷！’”
老舍《茶館》第一幕：“要不怎么說，就是一條狗也得托生在北京城里嘛！”
碧野《鹽湖之夜》：“我跟你們一樣，都是為了革命工作，要不誰有膽量在野獸亂竄的荒野上干活?！?/span>

⒈ ?如果不這樣。

例如：「要不，我們回去罷！」

英語otherwise, or else, how about...?, either... (or...)?

德語andernfalls, anderenfalls, andererseits, ansonsten , o. : oder, od. : oder

法語pourquoi ne pas..., ou sinon, (ou)? autrement

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
要	yào yāo	覀	9畫	基本字義要 yào（一ㄠˋ） ⒈ ?索?。阂~。要價。 ⒉ ?希望，想：要強。要好。 ⒊ ?請求：她要我給她讀報。 ⒋ ?重大，值得重視的：重要。要人。要領。綱要。要言不煩。 ⒌ ?應該，必須：須要。 ⒍ ?將（ jiāng ）：將要。快要。 ⒎ ?如果，倘若：要是。 ⒏ ?表選擇：要么。要不。要不然。其他字義要 yāo（一ㄠ） ⒈ ?求，有所倚仗而強求：要求。要挾。 ⒉ ?古同“腰”。 ⒊ ?古同“邀”，中途攔截。 ⒋ ?古同“邀”，約請。 ⒌ ?姓。異體
不	bù fǒu	一	4畫	基本字義不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？其他字義不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。異體字否柎漢英互譯 no、not 相關字詞沒有造字法象形