引狗入寨
- 拼音yǐn gǒu rù zhài
- 注音一ㄣˇ ㄍㄡˇ ㄖㄨˋ ㄓㄞˋ
- 詞性暫無(wú)詞性信息
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
引狗入寨[ yǐn gǒu rù zhài ]
⒈ ?見(jiàn)“引狼入室”。比喻把壞人或敵人招進(jìn)來(lái)。
例抑且那家沒(méi)胡姬妾，肯引狗入寨，都拒絕不留。——清·東魯古狂生《醉醒石》
英invite a wolf into the house——open the door to a dangerous foe;
引證解釋
⒈ ?猶言引狼入室。
引《醉醒石》第三回：“一説與眾人知道，豈不被人看破了？如何不引起人勾騙之心，這分明是 錢(qián)秀才 自己引狗入寨也?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
引狗入寨[ yǐn gǒu rù zhài ]
⒈ ?比喻把壞人或敵人引進(jìn)來(lái)。
引《醉醒石·第三回》：「一說(shuō)與眾人知道，豈不被人看破了？如何不引起人勾騙的心！這分明是錢(qián)秀才自己引狗入寨也?！?/span>
英語(yǔ)to lead the wolf into the woodpile (idiom)?; to leave oneself open to attack, to act imprudently, asking for trouble
引狗入寨的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 寨 | zhài | 宀 | 14畫(huà) | 基本字義 寨 zhài（ㄓㄞˋ） ⒈ ?防守用的柵欄：寨子。鹿寨（軍事上常用的一種障礙物，古時(shí)多用削尖的竹木或枝杈，現(xiàn)多用鐵蒺藜等做成）。 ⒉ ?舊時(shí)駐兵的營(yíng)地：營(yíng)寨。山寨。水寨。安營(yíng)扎寨。寨主。 ⒊ ?村莊：村寨。苗寨。 異體字 砦 漢英互譯 stockaded village 造字法 形聲：從宀、賽省聲 English stockade, stronghold, outpost; brothel |
| 引 | yǐn | 弓 | 4畫(huà) | 基本字義 引 yǐn（一ㄣˇ） ⒈ ?拉，伸：引力。引頸。引而不發(fā)。引吭高歌。 ⒉ ?領(lǐng)，招來(lái)：引見(jiàn)。引子。引言。引導(dǎo)。引薦。拋磚引玉。 ⒊ ?拿來(lái)做證據(jù)、憑據(jù)或理由：引文。引用。援引。 ⒋ ?退卻：引退。引避。 ⒌ ?舊時(shí)長(zhǎng)度單位，一引等于十丈。 ⒍ ?古代柩車(chē)的繩索：發(fā)引（出殯）。 異體字 ? 廴 靷 漢英互譯 casue、cite、lead、leave、lure、make、quote、stretch English to pull, draw out, attract; to stretch |
| 入 | rù | 入 | 2畫(huà) | 基本字義 入 rù（ㄖㄨˋ） ⒈ ?進(jìn)，由外到內(nèi)：進(jìn)入。入夢(mèng)。 ⒉ ?適合，恰好合適：入選。入耳。 漢英互譯 agree with、enter、income、join 相關(guān)字詞 進(jìn)、出 造字法 象形 English enter, come in(to), join |
| 狗 | gǒu | 犭 | 8畫(huà) | 基本字義 狗 gǒu（ㄍㄡˇ） ⒈ ?哺乳動(dòng)物，種類(lèi)很多，聽(tīng)覺(jué)嗅覺(jué)都很敏銳，善于看守門(mén)戶，有的可以訓(xùn)練成軍犬、警犬：走狗。狗彘（狗和豬）。狗刨（ páo ）（一種游泳動(dòng)作）。狗盜（小偷）。狗腿子。狗仗人勢(shì)。狗尾續(xù)貂（喻拿粗劣的東西接到美好的東西后面，很不相稱(chēng)，常指文章）。 異體字 ? 豿 漢英互譯 dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp 造字法 形聲：從犭、句聲 English dog, canis familiaris |
引狗入寨的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
引狗入寨的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息