詞語(yǔ)解釋

雍容[ yōng róng ]

⒈ ?形容儀態(tài)溫文大方。

例宣為人好威儀，進(jìn)止雍容?！稘h書(shū)·薛宣傳》
雍容有禮。
雍容華貴。

英be natural,graceful and poised;

⒉ ?舒緩；從容不迫。

例從車(chē)騎，雍容閑雅其都?！妒酚洝に抉R相如列傳》
雍容大方。

英easy;

引證解釋

⒈ ?形容儀態(tài)溫文大方。

引《漢書(shū)·薛宣傳》：“宣 為人好威儀，進(jìn)止雍容，甚可觀也。”
《新唐書(shū)·于志寧等傳贊》：“季輔、行成 數(shù)進(jìn)諫，然雍容有禮，皆長(zhǎng)厚君子也?！?br />清 龔自珍 《己亥雜詩(shī)》之十：“進(jìn)退雍容史上難，忽收古淚出 長(zhǎng)安?！?br />茅盾 《鍛煉》三：“接著是干杯，賓主盡歡，雍容而退?！?/span>

⒉ ?舒緩；從容不迫。

引《文選·班固＜兩都賦＞序》：“雍容揄?yè)P(yáng)，著于后嗣?！?br />呂向 注：“雍，和；容，緩。”
晉 郭璞 《江賦》：“迅蜼臨虛以騁巧，孤玃登危而雍容。”

⒊ ?引申為緩慢。

引魯迅 《書(shū)信集·致鄭振鐸》：“《述林》已在關(guān)上候查，但官場(chǎng)辦事雍容，恐怕總得一星期才會(huì)通過(guò)罷?！?/span>

⒋ ?形容華貴，有威儀。

引《后漢書(shū)·列女傳·王霸妻》：“子伯 乃令子奉書(shū)於 霸，車(chē)馬服從，雍容如也。”
宋 辛棄疾 《滿江紅·題冷泉亭》詞之二：“便小駐，雍容千騎，羽觴飛急。”
金 元好問(wèn) 《贈(zèng)答雁門(mén)劉仲修》詩(shī)：“車(chē)騎雍容一坐傾， 并州 人物未凋寒?！?br />清 孫枝蔚 《客句容五歌》之五：“雍容車(chē)騎吾何有，惟一老僕同奔馳?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

雍容[ yōng róng ]

⒈ ?溫和莊重、從容不迫的樣子。

引《漢書(shū)·卷六四下·王襃傳》：「遵游自然之勢(shì)，恬淡無(wú)為之場(chǎng)，休征自至，壽考無(wú)疆，雍容垂拱，永永萬(wàn)年。」
《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話中》：「美女雍容，人家髣髴?！?/span>

英語(yǔ)natural, graceful, and poised

德語(yǔ)natürliche Zahl

法語(yǔ)gracieux, distingué