欲蓋彌彰
- 拼音yù gài mí zhāng
- 注音ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄇ一ˊ ㄓㄤ
- 繁體欲蓋彌彰
- 詞性暫無詞性信息
- 組合暫無組合信息
詞語解釋
欲蓋彌彰[ yù gài mí zhāng ]
⒈ ?想隱藏壞事或過失的實情，但卻更加暴露。
英Try to conceal a mistake,only to make it more conspicious; the more one tries to hide the more one is revealed;
引證解釋
⒈ ?章，同“彰”。
引語本《左傳·昭公七年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也?！?br />《資治通鑒·唐太宗貞觀十六年》：“陛下臨朝，常以至公為言，退而行之，未免私僻?；蛭啡酥?，橫加暴怒，欲蓋彌彰，竟有何益！”
宋 袁文 《甕牖閑評》卷三：“余謂 絛 之言，正所謂欲蓋彌彰矣?！?br />孫中山 《宣布粵變顛末表示統(tǒng)一意見宣言》：“觀其於 文 在軍艦時，所上手書，稱大總統(tǒng)如故，可證其欲蓋彌彰已?！?/span>
國語辭典
欲蓋彌彰[ yù gài mí zhāng ]
⒈ ?語本想要遮蓋掩飾反而更加顯明。也作「欲蓋彌章」。
引《左傳·昭公三十一年》：「或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。」
例如：「大家原本只是懷疑他而已，但他忙于辯解的樣子反而是欲蓋彌彰，不打自招?！?/span>
欲蓋彌彰的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 彰 | zhāng | 彡 | 14畫 | 基本字義 彰 zhāng（ㄓㄤ） ⒈ ?明顯，顯著：彰彰。昭彰。彰明。欲蓋彌彰。 ⒉ ?表明，顯揚：表彰。彰善癉惡（表揚好的，憎恨壞的）。 ⒊ ?姓。 異體字 遧 漢英互譯 clear、conspiuous、evident 造字法 形聲：從彡、章聲 English clear, manifest, obvious |
| 欲 | yù | 欠 | 11畫 | 基本字義 欲 yù（ㄩˋ） ⒈ ?想得到某種東西或想達(dá)到某種目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲?？v欲。 ⒉ ?想要，希望：欲蓋彌彰。欲罷不能。欲速不達(dá)。 ⒊ ?需要：膽欲大而心欲細(xì)。 ⒋ ?將要：搖搖欲墜。山雨欲來風(fēng)滿樓。 ⒌ ?婉順的樣子。 異體字 慾 漢英互譯 choose、desire、be just going to、wish 造字法 形聲：從欠、谷聲 English desire, want, long for; intend |
| 彌 | mí mǐ | 弓 | 8畫 | 基本字義 彌（彌） mí（ㄇ一ˊ） ⒈ ?滿，遍：彌滿。彌月（ａ．整一個月；ｂ．嬰兒滿月）。彌望（滿眼）。彌天（滿天，形容極大的）。 ⒉ ?補(bǔ)，合：彌補(bǔ)。彌縫。彌封。 ⒊ ?更加：彌堅。欲蓋彌彰。 ⒋ ?水滿的樣子：彌漫。 ⒌ ?久，遠(yuǎn)：彌留（病久留不去，后稱病重將死）。彌亙（連綿不斷）。 ⒍ ?姓。 其他字義 彌（彌） mǐ（ㄇ一ˇ） ⒈ ?古同“弭”，平息，消滅。 異體字 彌 瀰 镾 ? 漢英互譯 cover、fill、full、more、overflowing 造字法 形聲： |
| 蓋 | gài gě hé | 皿 | 11畫 | 基本字義 蓋（蓋） gài（ㄍㄞˋ） ⒈ ?有遮蔽作用的東西：蓋子。鍋蓋。瓶蓋。膝蓋。天靈蓋。 ⒉ ?傘：雨蓋。 ⒊ ?由上往下覆，遮掩：覆蓋。遮蓋。掩蓋。蓋澆飯。 ⒋ ?壓倒，超過：蓋世無雙。 ⒌ ?方言，超出一般地好：這本書真叫蓋！ ⒍ ?用印，打上：蓋章。蓋戳子。 ⒎ ?造（房子）：蓋樓。翻蓋。 ⒏ ?文言虛詞（①發(fā)語詞，如“蓋聞”；②表大概如此，如“蓋近之矣”；③連詞，表示原因，如“有所不知，蓋未學(xué)也”）。 其他字義 蓋（蓋） |
欲蓋彌彰的近義詞
- 暫無近義詞信息
欲蓋彌彰的反義詞
- 暫無反義詞信息