詞語(yǔ)解釋

招魂[ zhāo hún ]

⒈ ?迷信的人指招回死者的靈魂，比喻給死亡的事物復(fù)活造聲勢(shì)。

英call back the spirit of the dead;

引證解釋

⒈ ?招死者之魂。參見“招復(fù)”。

引《儀禮·士喪禮》“復(fù)者一人” 漢 鄭玄 注：“復(fù)者，有司招魂復(fù)魄也?！?br />北魏 酈道元 《水經(jīng)注·濟(jì)水一》：“沛公 起兵野戰(zhàn)，喪皇妣于 黃鄉(xiāng)。天下平定，乃使使者以梓宮招魂幽野?！?br />明 唐順之 《吳江三忠祠》詩(shī)：“廟枕 洞庭 波，招魂薦 楚 歌。”
清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一：“百計(jì)撈救，數(shù)日不得尸，乃招魂設(shè)位，草草成服?！?br />徐遲 《牡丹》三：“她來(lái)不及用 姚黃 的身體去兌換一迭迭的鈔票，只緊握著一束束招魂的紙錢，在她虛設(shè)的靈位前燃燒?！?/span>

⒉ ?招生者之魂。按，世間小兒病時(shí)或恐其失魂，每使人于室內(nèi)或室外路旁呼之，謂之叫魂，即招魂施于生者之義。

引《楚辭》有《招魂》篇， 漢 王逸 《題解》：“《招魂》者， 宋玉 之所作也…… 宋玉 憐哀 屈原，忠而斥棄，愁懣山澤，魂魄放佚，厥命將落。故作《招魂》，欲以復(fù)其精神，延其年壽?！?br />杜甫 《乾元中寓居同谷縣作歌》之五“嗚呼五歌兮歌正長(zhǎng)，魂招不來(lái)歸故鄉(xiāng)” 仇兆鰲 注引《楚辭》 朱熹 注：“古人招魂之禮，不專施於死者。公詩(shī)如‘剪紙招我魂’，‘老魂招不得’，‘南方實(shí)有未招魂’，與此詩(shī)‘魂招不來(lái)歸故鄉(xiāng)’，皆招生時(shí)之魂也。本 王逸 《＜楚辭＞注》。”

國(guó)語(yǔ)辭典

招魂[ zhāo hún ]

⒈ ?招回生者或死者之魂。

引《三國(guó)演義·第七八回》：「漢中王親出南門招魂祭奠，號(hào)哭終日?！?br />《初刻拍案驚奇·卷一七》：「眾家鋪設(shè)齊備，動(dòng)起法器，免不得宣揭大概：?jiǎn)⒄?qǐng)、攝召、放赦、招魂，鬧了一回?！?/span>

⒉ ?《楚辭》篇名。史記屈原傳以為屈原所作，王逸《楚辭章句》以為宋玉所作。招魂對(duì)象有三說(shuō)：屈原招楚懷王魂、宋玉招屈原魂、屈原自招其魂。

德語(yǔ)die Geister der Toten zurückrufen