In his masterpiece Philosophy of Grammar Jespersen quoted another name of verb called by Chinese grammarians and translated it into English as "the living word".

從術(shù)語(yǔ)翻譯的三大標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,并結(jié)合對(duì)Jespersen相關(guān)著作的研讀,鄧文韜等將此英文表達(dá)還原成“活字”顯然比“有活力的詞”更恰當(dāng)。

This article attempts to illustrate the important application of wooden types in the history of Chinese printing.

木活字在中國(guó)印刷史中曾經(jīng)發(fā)揮過(guò)重要的作用。