承包的英文
英語翻譯
- contract
- by contract
- undertake
- farming
- job
- contract with
參考釋義
- 承包[chéngbāo]
- -contract(with;for):
contracttobuildabridge;承包建橋工程
Hehascontractedforthebuildingofthehouseat20,000dollars.他已經(jīng)以兩萬美元承包建造這座房子。
- 短語承包標(biāo)準(zhǔn)收入contractedstandardincome承包采煤工人bondminer承包伐木者jobber承包合同contract承包經(jīng)營責(zé)任制responsibilitysystemofoperationoncontractingbasis;responsibilitysystemofmanagementundercontract;thecontractedmanagerialresponsibilitysystem承包企業(yè)contractedenterprise
實用例句
- 我們太忙，許多工作得招人承包。
We're so busy we have to farm out a lot of work. - 我們自己無法做這項工作，所以要承包出去。
We haven't the resources to do the work ourselves, so we'll put it out to contract. - 承包合同批給了總會計師的朋友，（可謂）各有好處、串通一氣。
The contract went to a friend of the chief accountant: it's (a case of) you scratch my back and I'll scratch yours. - 有幾家公司在投標(biāo)爭取承包建橋工程。
Several companies are bidding for the contract to build the bridge. - 他們有沒有投標(biāo)爭取承包合同？
Have they put in a bid for the contract?