It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.

這聽(tīng)上去有難度，可是比起全職工作來(lái)，就是小意思了。

柯林斯例句

He is a cinch to be boss of this firm some day.

他將來(lái)準(zhǔn)會(huì)成為這家公司的老板.

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

It's a cinch that the horse will win the race.

那匹馬必勝無(wú)疑.

《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》

It's a cinch. I'll have the car repaired by Friday.

小事一樁. 星期五之前我可以把車(chē)修好.

辭典例句

That horse is a cinch to win the next race.

那匹馬在下一場(chǎng)比賽中肯定贏.

辭典例句

That's a cinch for me.

那對(duì)我來(lái)說(shuō)太容易了.

辭典例句

He's a cinch to win the race.

他肯定會(huì)贏得這次比賽.

辭典例句

It's a cinch they will win.

他們肯定會(huì)贏.

辭典例句

This time the opportunity presented what he fatuously termed to himself a'cinch '.

這一次出現(xiàn)的機(jī)會(huì)極為難得,他滿以為十拿九穩(wěn)哩.

英漢文學(xué) - 歐亨利

" Yes , it's an cinch. "

是的, 沒(méi)問(wèn)題.

英漢 - 翻譯樣例 - 口語(yǔ)

She's a cinch to beat the Colossal, and I got even money!

她會(huì)穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)卮驍】爝壧?hào)我會(huì)贏錢(qián)的!

電影對(duì)白

It is cinch that I can speak English fluently now.

現(xiàn)在流利地說(shuō)英語(yǔ)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是件容易的事了.

互聯(lián)網(wǎng)

Chopping onions is a cinch with a food processor.

用食品加工器切洋蔥是一件輕松的工作.

互聯(lián)網(wǎng)

If it wasn't him, it was you; and that's a lead - pipe cinch.

如果不是他, 那一定就是你; 這事有啥疑問(wèn)呢.

互聯(lián)網(wǎng)

That blue racing car is a cinch to win the next race.

那輛藍(lán)色賽車(chē)在下一場(chǎng)比賽中肯定贏.

互聯(lián)網(wǎng)