Money can only be the useful drudge of things immeasurably higher than itself.

錢只是一種能創(chuàng)造出比它本身價(jià)值大得多的勞動(dòng)工具.

期刊摘選

Lexicographers drudge all day long.

字典編撰者整天忙忙碌碌.

期刊摘選

I am a disappointed drudge, sir.

我是個(gè)絕望了的苦力, 先生.

英漢文學(xué) - 雙城記

I wouldn't wish to have my son drudge all his life.

我可不愿讓我兒子終身做苦工.

期刊摘選

One who does menial work ; a drudge.

她做起事來幾乎都是 四平八穩(wěn).

期刊摘選

She's the family drudge, poor little soul – a Cinderella without a fairy godmother.

她是家里的苦力, 可憐的小生靈——沒有看護(hù)神保佑“灰姑娘”.

期刊摘選

How can I let you be a drudge!

我如何能讓你是一個(gè)做苦工的人!

期刊摘選

I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!

我覺得自己像個(gè)做苦工的——整天都在做清潔工作!

《簡(jiǎn)明英漢詞典》

I'm a poor, miserable , forlorn drudge; I shall only drag you down with me.

我是一個(gè)貧窮, 倒運(yùn),走投無路的苦力, 只會(huì)拖累你.

辭典例句

I tell you as a soldier that God is no man's daily drudge.

作為一個(gè)軍人,我要告訴你:上帝并不是人可以隨意使喚的小工.

辭典例句

If I've gone from stud to spud, then you've gone from doll to drudge.

如果說我從猛男變成了懶蛋, 那你就是從美女變成了苦工.

期刊摘選

I would be content to drudge in earth , easing my heart's disgrace.

我情愿去地里干苦力, 來淡化我內(nèi)心的恥辱.

期刊摘選